2. Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps
3. Suchen

Filter

• Nicht übersetzte Zeichenketten • state:empty
• Unvollständige Zeichenketten • state:<translated
• Übersetzte Zeichenketten • state:>=translated
• Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten • state:needs-editing
• Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen • has:suggestion
• Zeichenketten mit Varianten • has:variant
• Zeichenketten mit Bildschirmfotos • has:screenshot
• Zeichenketten mit Labels • has:label
• Zeichenketten mit Kontext • has:context
• Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Zeichenketten mit Kommentaren • has:comment
• Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen • has:check
• Genehmigte Zeichenketten • state:approved
• Zeichenketten mit ausstehender Überprüfung • state:translated

state:>=translated

Position und Priorität

• Position und Priorität
• Position
• Priorität
• Labels
• Ausgangszeichenkette
• Zielzeichenkette
• Alter der Zeichenkette
• Zuletzt aktualisiert
• Anzahl der Wörter
• Anzahl der Kommentare
• Anzahl fehlgeschlagener Qualitätsprüfungen
• Schlüssel
• Ort der Zeichenkette

	Übersetzung	Ausgangszeichenkette	Zielzeichenkette
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Keys used to encrypt the evaluation	Ключи, использованные для шифрования тестирования
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Keys used to encrypt the evaluation	Ключі, використані для шифрування тестування
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Back to the overview	Назад до перегляду
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Back to the dashboard	Back to the dashboard
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Back to the dashboard	Zurück zum Dashboard
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Finished	Finished
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Finished	Beendet
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Finished	Завершено
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Finished	Завершено
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Back to the dashboard	Назад до інформпанелі
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	New request for exemption from teaching	New request for exemption from teaching
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	New request for exemption from teaching	Neuer Antrag auf Unterrichtsbefreiung
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Finished at	Finished at
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Finished at	Beendet am
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Finished at	Завершено в
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Finished at	Завершено о
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	New request for exemption from teaching	Новий запит на звільнення від викладання
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Submit new request for exemption from teaching	Submit new request for exemption from teaching
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Submit new request for exemption from teaching	Einen neuen Antrag auf Unterrichtsbefreiung stellen
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Data deleted	Data deleted
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Data deleted	Daten gelöscht
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Data deleted	Данные удалены
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Data deleted	Дані видалені
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Submit new request for exemption from teaching	Надіслати новий запит на звільнення від викладання
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Submit	Submit
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Submit	Abschicken
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Data deleted at	Data deleted at
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Data deleted at	Daten gelöscht am
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Data deleted at	Данные удалены в
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Data deleted at	Дані видалені о
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Russisch	Submit	Отправить
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Submit	Надіслати
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Evaluation registration	Evaluation registration
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Evaluation registration	Evaluationsregistrierung
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Archive of Exemption Requests	Archive of Exemption Requests
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Archive of Exemption Requests	Archiv der Anträge auf Unterrichtsbefreiung
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Evaluation registration	Регистрация тестирования
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Evaluation registration	Реєстрація тестування
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Archive of Exemption Requests	Архів запитів на звільнення
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Evaluation registrations	Evaluation registrations
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Evaluation registrations	Evaluationsregistrierungen
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Update filters	Update filters
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Update filters	Filter aktualisieren
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Evaluation registrations	Регистрации тестирования
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Evaluation registrations	Реєстрації тестування
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Update filters	Оновити фільтри
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Person	Person
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Person	Person
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Group of evaluating persons	Group of evaluating persons
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Group of evaluating persons	Gruppe der evaluierenden Personen
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Group of evaluating persons	Группа лиц для тестирования
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Group of evaluating persons	Група осіб для тестування
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Russisch	Person	Физ.лицо
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Person	Особа
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Group name	Group name
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Group name	Gruppenname
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Time Range	Time Range
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Time Range	Zeitraum
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Group name	Название группы
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Group name	Назва групи
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Time Range	Проміжок часу
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Evaluation unlocked	Evaluation unlocked
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Evaluation unlocked	Evaluation entsperrt
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Description	Description
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Description	Beschreibung
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Evaluation unlocked	Тестирование разблокировано
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Evaluation unlocked	Тестування розблоковане
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Description	Опис
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Evaluation group	Evaluation group
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Evaluation group	Evaluationsgruppe
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Print: Exemption Requests	Print: Exemption Requests
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Print: Exemption Requests	Druckansicht: Anträge auf Unterrichtsbefreiung
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Evaluation group	Группа тестирования
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Evaluation group	Група тестування
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Print: Exemption Requests	Версія для друку: Запити на звільнення
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Start	Start
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Start	Start
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Evaluation groups	Evaluation groups
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Evaluation groups	Evaluationsgruppen
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Evaluation groups	Группы тестирования
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Evaluation groups	Групи тестування
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Start	Початок
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	End	End
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	End	Ende
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Evaluated by	Evaluated by
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Evaluated by	Evaluiert durch
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Evaluated by	Протестировано
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Evaluated by	Протестовано
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	End	Кінець
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Done evaluation	Done evaluation
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Done evaluation	Erledigte Evaluation
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Approve Exemption Requests	Approve Exemption Requests
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Approve Exemption Requests	Anträge auf Unterrichtsbefreiung prüfen
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Russisch	Done evaluation	Выполненное тестирование
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Done evaluation	Виконане тестування
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch	Approve Exemption Requests	Перевірити запити на звільнення
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Englisch	Accept	Accept
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Deutsch	Accept	Annehmen
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Englisch	Done evaluations	Done evaluations
	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Deutsch	Done evaluations	Erledigte Evaluationen

• 4 / 12
  / 12