Translation status

21 Strings 100% Translate
94 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AlekSIS-App-Hjelp EUPL-1.2
AlekSIS-App-Alsijil EUPL-1.2 1
AlekSIS-App-Chronos EUPL-1.2
AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2
AlekSIS-App-FiBu EUPL-1.2
AlekSIS-App-CSVImport EUPL-1.2 1
AlekSIS-App-Exlibris EUPL-1.2
AlekSIS-App-Resint EUPL-1.2
AlekSIS-Core EUPL-1.2 2

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar debdolph User avatar hansegucker User avatar User avatar lloydmeins
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license European Union Public License 1.2
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'update-changelog-from-2.0rc1' into 'master' 2bd701c
Jonathan Weth authored a month ago
Weblate repository
Filemask aleksis/apps/dashboardfeeds/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file aleksis/apps/dashboardfeeds/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
There was an error getting your calendar
Es gab einen Fehler bei der Beschaffung Ihres Kalendars
2 months ago
Do not show an image to depict the news item
Kein Bild darstellfür die Neuigkeit zeigen
2 months ago
New contributor 2 months ago
User avatar hansegucker

New string to translate

AlekSIS / AlekSIS-App-DashboardFeedsGerman

New string to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
Committed changes a year ago
iCalendar Widgets
a year ago
iCalendar Widget
a year ago
Number of displayed events
Anzahl der anzuzeigenden Ereignisse
a year ago
The widget will have a link to visit a related website to see more events
Dieses Widget wird einen Link haben, um die verbundene Website zu besuchen, um mehr Veranstaltungen zu sehen.
a year ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 21 94 502
Translated 100% 21 94 502
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 21, 2021, 4:46 p.m.
Last author Lloyd Meins

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity