AlekSIS/AlekSIS-App-Lesrooster — Deutsch @ Weblate: Start date

Englisch

Deutsch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Weekly recurrence (for lessons, supervisions etc.)	Wöchentliche Wiederholung (für Unterrichtsstunden, Aufsichten etc.)
	Draft	Entwurf
	Published	Veröffentlicht
	School term	Schuljahr
	Name	Name
	Start date	Startdatum
	End date	Enddatum
	Status	Status
	You can't unpublish a validity range.	Sie können das Veröffentlichen eines Gültigkeitsbereichs nicht rückgängig machen.
	The start date must be earlier than the end date.	Das Startdatum muss vor dem Enddatum liegen.
	The validity range must be within the school term.	Der Gültigkeitsbereich muss innerhalb des Schuljahres liegen.

Wird geladen …

hansegucker

Übersetzung hinzugefügt

Englisch

Deutsch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 2 Monaten

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Leer

vor 2 Monaten

Andere Ausgangszeichenkette: “Start Date”

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

aleksis/apps/lesrooster/models.py:51

vor 2 Monaten

vor 2 Monaten

vor 2 Monaten

aleksis/apps/lesrooster/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 7