Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-Core

17 / 49

/ 49

sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Accept invite Ukrainisch 2 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Прийняттяи запрошення vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch site preferences page Ukrainisch 2 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt сторінкаці властивостей сайту vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch To enable it, switch on the corresponding checkbox in the authentication section of the Ukrainisch 3 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Для активації увімкніть відповідний чекбокс в розділі авторизації на vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch The system will check for the following problems: Ukrainisch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Система перевірить наявність таких проблеми: vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Check data again Ukrainisch 2 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Перевіртеити дані ще раз vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Check data again Ukrainisch 2 Zeichen bearbeitet Übersetzt Перевір~~ити~~те дані ще раз vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Set password Ukrainisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Налаштування~~Створіть пароляь vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Your site administrators will automatically be notified about this error. You can also contact them directly: Ukrainisch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Адміністратори сайту будуть сповіщені щодо цієї помилки автоматично. Ви також можете звернутися до них безпосередньо: vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch This image will be shown as icon in the authorization flow. It should be squared. Ukrainisch 16 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Це зображення буде ~~виглядати~~ іконкою під час авторизації. ПВоно повинне бути квадратним. vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch %(min)s years to %(max)s years Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt %(min)s років до %(max)s років vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch other Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt інший vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Selected groups Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Вибрані групи vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Clear Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~порожній~~Очистити vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Filter groups Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Фільтрувати групи vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Create group Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Створити групу vor 2 Jahren
nik Zur Bearbeitung markiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Selected groups Ukrainisch 2 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig ОВибрані групи vor 2 Jahren
nik Zur Bearbeitung markiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Clear Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig ~~Очистити~~порожній vor 2 Jahren
nik Zur Bearbeitung markiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Filter groups Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Фільтрувати групи vor 2 Jahren
nik Zur Bearbeitung markiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Create group Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Створити групу vor 2 Jahren
nik Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Mitwirkender beigetreten vor 2 Jahren

17 / 49

/ 49

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.