Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-Core

12 / 49

/ 49

– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 4 Zeichen bearbeitet The page you requested, enforces users to verify using two-factor authentication for security reasons. You need to enable th~~ese~~is security features in order to access this page. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Alternatively, use one of your other authentication methods: Ukrainisch 59 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Або можете скористатися одним зі своїх резервних телефонів: vor einem Jahr
– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 28 Zeichen bearbeitet ~~Or, a~~Alternatively, use one of your ~~backup phone~~other authentication methods: vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Please enter the code generated by your code generator. Ukrainisch 129 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Напишіть, будь ласка, токен, з Вашого генератора токенів. vor einem Jahr
– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 31 Zeichen bearbeitet Please enter the ~~tokens~~code generated by your ~~token~~ code generator. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Please use your Webauthn-compatible device to authenticate. Ukrainisch 81 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Цей додаток ліцензований під %(licence)s. vor einem Jahr
– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 53 Zeichen bearbeitet ~~This app is licenced under %(licence)s.~~ Please use your Webauthn-compatible device to authenticate. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch We sent you an email, please enter the code we sent. Ukrainisch 150 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Ми надіслали Вам текстове повідомлення. Напишіть, будь ласка, отриманий токен. vor einem Jahr
– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 38 Zeichen bearbeitet We sent you a ~~text message~~n email, please enter the ~~tokens we~~ code we sent. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch We sent you a text message, please enter the code we sent. Ukrainisch 150 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Ми надіслали Вам текстове повідомлення. Напишіть, будь ласка, отриманий токен. vor einem Jahr
– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 28 Zeichen bearbeitet We sent you a text message, please enter the ~~tokens we~~ code we sent. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch The maintenance mode is currently enabled. Please try again later. Ukrainisch 74 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Сайт перебуває зараз на обслуговуванні. Спробуйте зайти пізніше. vor einem Jahr
– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 21 Zeichen bearbeitet The maintenance mode is currently enabled. Please try again later. vor einem Jahr
hansegucker Ressource aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Die Datei „`aleksis/core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po`“ wurde geändert. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Select Design Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Оберіть дизайн vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Can view room timetable Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Übersetzt Може переглядати розклад кімнати vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch The background task '{}' has been completed successfully. Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Фонове завдання '{}' було успішно завершене. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Background task completed successfully Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Фонове завдання успішно завершене vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Additional button icon Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Піктограма додаткової кнопки vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Additional button URL Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Посилання додаткової кнопки vor einem Jahr

12 / 49

/ 49

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.