Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-App-Kort

8 / 16

/ 16

sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Access and manage printer status and print jobs Russisch 65 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Управление доступом к принтеру, его состоянием и заданиями печати vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch There was a problem while generating the PDF file. Russisch 46 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Во время создания файла PDF возникла проблема. vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Generating PDF file … Russisch 20 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Создание файла PDF … vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Go back Russisch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Назад vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Cancel Russisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Отменить vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Valid until Russisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Действует до vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Delete Russisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Удалить vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Edit Russisch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Редактировать vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch PDF file Russisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Файл PDF vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Person Russisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Физлицо vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Groups Russisch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Группы vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Actions Russisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Действия vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Show Russisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Показать vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Persons Russisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Люди vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Status Russisch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Состояние vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Description Russisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Описание vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Name Russisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Полное имя vor einem Jahr
– Ressource aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Die Datei „`aleksis/apps/kort/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po`“ wurde geändert. vor einem Jahr
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Englisch Location Russisch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Нас.пункт vor einem Jahr
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-Kort Russisch	Mitwirkender beigetreten vor einem Jahr

8 / 16

/ 16

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.