Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-App-DashboardFeeds @ Weblate

7 / 17

/ 17

sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch iCalendar Widget Russisch 16 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Виджет iCalendar vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch There was an error getting your calendar. Russisch 53 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Во время получения Вашего календаря произошла ошибка. vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Ukrainisch	Englisch There was an error getting your calendar. Ukrainisch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Під час отримання вВашого календаря сталася помилка. vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch Number of displayed events Russisch 31 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Количество отображаемых событий vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch The widget will have a link to visit a related website to see more events Russisch 87 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Виджет получит ссылку на соостветствующий вебсайт, где можно увидеть больше мероприятий vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch Base URL of related calendar Russisch 36 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Основная ссылка связанного календаря vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch iCalendar URL Russisch 19 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ссылка на iCalendar vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch RSS Widgets Russisch 11 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Виджеты RSS vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch RSS Widget Russisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Виджет RSS vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch Do not show an image to depict the news item Russisch 44 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Не показывать картинку для описания новостей vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch Text only Russisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Только текст vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch The widget will have a link to visit a related website to read more news Russisch 88 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt У виджета будет ссылка на соответствующий сайт, где можно будет прочесть больше новостей vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Ukrainisch	Englisch The widget will have a link to visit a related website to read more news Ukrainisch 21 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Віджет матиме посилання ~~для~~на відповід~~ування пов’язаного~~ний веб-сайту, щоб прочитати більше новин vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch Base URL of related website Russisch 29 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Основной URL связанного сайта vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Englisch RSS feed source URL Russisch 28 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ссылка на источник ленты RSS vor 2 Jahren
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Russisch	Mitwirkender beigetreten vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Ukrainisch	Englisch RSS feed source URL Ukrainisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Посилання- на джерело для RSS vor 2 Jahren
hansegucker Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds	Änderungen gepusht vor 2 Jahren
– Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds	Änderungen gepusht vor 2 Jahren
– Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds	Änderungen gepusht vor 2 Jahren

7 / 17

/ 17

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.