AlekSIS/AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend

Zen beenden

actions.copy_to_day
	Englisch Copy to another day
	Ukrainisch Скопіювати в інший день Скопіювати в інший день 23/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
actions.search_courses
	Englisch Search Courses
	Ukrainisch Пошук курсів Пошук курсів 12/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
actions.copy_last_configuration
	Englisch Copy from different range
	Ukrainisch Скопіювати з інших проміжків Скопіювати з інших проміжків 28/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
actions.confirm_copy_last_configuration
	Englisch Do you really want to copy another configuration to this range?
	Ukrainisch Ви дійсно хочете скопіювати іншу конфігурацію у цей проміжок? Ви дійсно хочете скопіювати іншу конфігурацію у цей проміжок? 61/630 · 63 Bearbeitungsbedürftig
actions.confirm_copy_last_configuration_message
	Englisch This will overwrite all existing data in this range. This action cannot be undone.
	Ukrainisch Це перезапише усі наявні в цьому проміжку дані. Ця дія незворотна. Це перезапише усі наявні в цьому проміжку дані. Ця дія незворотна. 66/820 · 82 Bearbeitungsbedürftig
labels.select_validity_range
	Englisch Select Validity Range
	Ukrainisch Виберіть область дії Виберіть область дії 20/210 · 21 Bearbeitungsbedürftig
Ende der Übersetzungseinheit erreicht.

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.