AlekSIS/AlekSIS-App-Kort — Englisch @ Weblate

Zen beenden

103 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/detail_content.html:17
	Englisch Size (w × h)
	Englisch Size (w × h) Size (w × h) 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig
104 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/detail_content.html:24
	Englisch Media files
	Englisch Media files Media files 11/10000 · 11 Bearbeitungsbedürftig
105 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/detail_content.html:31
	Englisch No media files uploaded.
	Englisch No media files uploaded. No media files uploaded. 24/10000 · 24 Bearbeitungsbedürftig
106 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/edit.html:12 • aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/edit.html:13
	Englisch Edit card layout
	Englisch Edit card layout Edit card layout 16/10000 · 16 Bearbeitungsbedürftig
107 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/instructions.html:4
	Englisch Instructions on templating the card
	Englisch Instructions on templating the card Instructions on templating the card 35/10000 · 35 Bearbeitungsbedürftig
108 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/instructions.html:5
	Englisch You will be able to use the following data in your individual template. The template has to been written in the Django template language.
	Englisch You will be able to use the following data in your individual template. The template has to been written in the Django template language. You will be able to use the following data in your individual template. The template has to been written in the Django template language. 155/10000 · 155 Bearbeitungsbedürftig
109 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/instructions.html:11
	Englisch The chip number as string
	Englisch The chip number as string The chip number as string 25/10000 · 25 Bearbeitungsbedürftig
110 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/instructions.html:15
	Englisch This will give you access to any attributes of the person object like name, personal data or contact data.
	Englisch This will give you access to any attributes of the person object like name, personal data or contact data. This will give you access to any attributes of the person object like name, personal data or contact data. 106/10000 · 106 Bearbeitungsbedürftig
111 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/instructions.html:19
	Englisch The date until when the card is valid
	Englisch The date until when the card is valid The date until when the card is valid 37/10000 · 37 Bearbeitungsbedürftig
112 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/instructions.html:24
	Englisch This will give you access to the uploaded media files. Replace 0 by the number of your media file (starting with 0).
	Englisch This will give you access to the uploaded media files. Replace 0 by the number of your media file (starting with 0). This will give you access to the uploaded media files. Replace 0 by the number of your media file (starting with 0). 116/10000 · 116 Bearbeitungsbedürftig
113 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/list.html:8 • aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/list.html:9
	Englisch Card layouts
	Englisch Card layouts Card layouts 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig
114 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/list.html:17
	Englisch Create new card layout
	Englisch Create new card layout Create new card layout 22/10000 · 22 Bearbeitungsbedürftig
115 aleksis/apps/kort/templates/kort/person_status.html:5
	Englisch `1`%(count)s missing data fields
	Englisch %(count)s missing data fields %(count)s missing data fields 29/10000 · 29 Bearbeitungsbedürftig
116 aleksis/apps/kort/templates/kort/person_status.html:10
	Englisch Data complete
	Englisch Data complete Data complete 13/10000 · 13 Bearbeitungsbedürftig
117 aleksis/apps/kort/templates/kort/picture.html:4
	Englisch Person picture
	Englisch Person picture Person picture 14/10000 · 14 Bearbeitungsbedürftig
118 aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/create.html:12 • aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/create.html:13
	Englisch Create card
	Englisch Create card Create card 11/10000 · 11 Bearbeitungsbedürftig
119 aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/delete.html:8
	Englisch Delete Card Printer
	Englisch Delete Card Printer Delete Card Printer 19/10000 · 19 Bearbeitungsbedürftig
120 aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/delete.html:12
	Englisch Do you really want to delete the following card printer?
	Englisch Do you really want to delete the following card printer? Do you really want to delete the following card printer? 56/10000 · 56 Bearbeitungsbedürftig
121 aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/delete.html:16
	Englisch Please pay attention that this also will deactivate the access for the print client and you would have to reconfigure the client if you want to use it further.
	Englisch Please pay attention that this also will deactivate the access for the print client and you would have to reconfigure the client if you want to use it further. Please pay attention that this also will deactivate the access for the print client and you would have to reconfigure the client if you want to use it further. 177/10000 · 177 Bearbeitungsbedürftig
122 aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/detail.html:15
	Englisch Back to all printers
	Englisch Back to all printers Back to all printers 20/10000 · 20 Bearbeitungsbedürftig

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.