Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.
Zen beenden
263
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:6
Englisch
Class register:
16/150 · 15
264
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:26 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:59
Englisch
Owners
9/100 · 6
265
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:30
Englisch
Printed on
11/100 · 10
266
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:38
Englisch

This printout is intended for archival purposes. The main copy of
the class register is stored in the AlekSIS School Information
System.
171/1680 · 168
267
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:45
Englisch

Copies of the class register, both digital and as printout, must
only be kept inside the school and/or on devices authorised by the
school.
209/1710 · 171
268
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:52
Englisch

The owner of the group and the headteacher confirm the above, as
well as the correctness of this printout.
118/1300 · 130
269
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:62
Englisch
Headteacher
5/110 · 11
270
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:69
Englisch
Abbreviations
10/130 · 13
271
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:78
Englisch
Late
10/100 · 4
272
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:89
Englisch
Custom excuse types
36/190 · 19
273
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:101
Englisch
Custom excuse types (not counted as absent)
63/430 · 43
274
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:113
Englisch
Available extra marks
32/210 · 21
275
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:127
Englisch
Persons in group
13/160 · 16
276
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:132
Englisch
No.
1/100 · 3
277
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:133
Englisch
Last name
7/100 · 9
278
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:134
Englisch
First name
3/100 · 10
279
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:135
Englisch
Sex
3/100 · 3
280
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:136
Englisch
Date of birth
13/130 · 13
281
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:147

late
Englisch
(b)
3/100 · 3
282
aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:184
Englisch
Teachers and lessons in group
30/290 · 29