AlekSIS

AlekSIS-App-Alsijil

Arabisch

Zen

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.

Zen beenden

112 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:86
	Englisch This will carry over data only if the data in the aforementioned periods are empty.
	Arabisch 0/830 · 83 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
113 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:95
	Englisch Carry over personal notes to all following lesson periods on the same day.
	Arabisch 0/740 · 74 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
114 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:104
	Englisch Allow teachers to open lesson periods on the same day and not just at the beginning of the period
	Arabisch 0/970 · 97 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
115 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:108
	Englisch Lessons in the past are not affected by this setting, you can open them whenever you want.
	Arabisch 0/900 · 90 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
116 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:117
	Englisch Allow teachers to add data for lessons in holidays
	Arabisch 0/500 · 50 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
117 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:126
	Englisch Allow group owners to assign group roles to the parents of the group's members
	Arabisch 0/780 · 78 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
118 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:135
	Englisch Show assigned group roles in week view
	Arabisch 0/380 · 38 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
119 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:136
	Englisch Only week view of groups
	Arabisch 0/240 · 24 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
120 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:144
	Englisch Show assigned group roles in lesson view
	Arabisch 0/400 · 40 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
121 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:154
	Englisch Items per page in lessons table
	Arabisch 0/310 · 31 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
122 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:158
	Englisch Each page must show at least one item.
	Arabisch 0/380 · 38 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
123 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:166
	Englisch Filter lessons by existence of their lesson documentation on default
	Arabisch 0/680 · 68 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
124 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:177
	Englisch Allow editing of all future documentations
	Arabisch 0/420 · 42 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
125 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:180
	Englisch Allow editing of all documentations up to and including those on the current day
	Arabisch 0/800 · 80 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
126 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:185
	Englisch Allow editing of all documentations up to and including those on the current date and time
	Arabisch 0/900 · 90 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
127 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:190
	Englisch Set time range for which documentations may be edited
	Arabisch 0/530 · 53 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
128 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:201
	Englisch User is allowed to register absences for members of groups the user is an owner of with these group types
	Arabisch 0/1050 · 105 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
129 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:205
	Englisch If you leave it empty, all member of groups the user is an owner of will be shown.
	Arabisch 0/820 · 82 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
130 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:217
	Englisch Group type of groups to be shown first in the group select field on the coursebook overview page
	Arabisch 0/960 · 96 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
131 aleksis/apps/alsijil/preferences.py:220
	Englisch If you leave it empty, no group type will be used.
	Arabisch 0/500 · 50 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig