Zen beenden
alsijil.coursebook.absences.summary
Englisch
Summary
8/100 · 7
alsijil.coursebook.absences.lessons
Englisch
No lessons | 1 lesson | {count} lessons
36/390 · 39
alsijil.coursebook.absences.success
Englisch
The absences were registered successfully.
34/420 · 42
alsijil.coursebook.absences.warning
Englisch
The following lessons are in the selected time period. Please check that you want to register the absences for these lessons before confirming.
121/1430 · 143
alsijil.coursebook.mark_as_absent_day.title
Englisch
Error: no person | Successfully marked {name} as {reason} | Successfully marked {n} people as {reason}
99/1020 · 102
alsijil.coursebook.mark_as_absent_day.description
Englisch
Do you want to mark them as {reason} for the rest of their day?
57/630 · 63
alsijil.coursebook.mark_as_absent_day.action_button
Englisch
Extend absence
22/140 · 14
alsijil.personal_notes.card.title
Englisch
Personal note
16/130 · 13
alsijil.personal_notes.note
Englisch
Note
7/100 · 4
alsijil.personal_notes.create_personal_note
Englisch
Add another note
14/160 · 16
alsijil.personal_notes.tardiness
Englisch
Tardiness
10/100 · 9
alsijil.personal_notes.late
Englisch
Late
15/100 · 4
alsijil.personal_notes.minutes_late
Englisch
on time | one minute late | {n} minutes late
51/440 · 44
alsijil.personal_notes.minutes_late_current
Englisch
on time (based on current time) | one minute late (based on current time) | {n} minutes late (based on current time)
132/1160 · 116
alsijil.personal_notes.lesson_length_exceeded
Englisch
The tardiness exceeds the length of the lesson
30/460 · 46
alsijil.personal_notes.confirm_delete
Englisch
Delete note?
17/120 · 12
alsijil.personal_notes.confirm_delete_explanation
Englisch
The note "{note}" for {name} will be removed.
43/450 · 45
alsijil.personal_notes.confirm_delete_tardiness
Englisch
The tardiness of {tardiness} minutes will be removed for {name}.
54/640 · 64
actions.back_to_overview
Englisch
Back to overview
15/160 · 16
time.minutes
Englisch
minutes
7/100 · 7