Zen beenden
alsijil.coursebook.notices.future
Englisch
Editing this lesson isn't allowed as this lesson is in the future.
65/660 · 66
alsijil.coursebook.notices.no_entry
Englisch
There is no entry for this lesson yet.
33/380 · 38
alsijil.coursebook.filter.own
Englisch
Only show own lessons
26/210 · 21
alsijil.coursebook.filter.missing
Englisch
Only show incomplete lessons
27/280 · 28
alsijil.coursebook.filter.groups
Englisch
Groups
5/100 · 6
alsijil.coursebook.filter.courses
Englisch
Courses
5/100 · 7
alsijil.coursebook.filter.filter_for_obj
Englisch
Filter for group and course
31/270 · 27
alsijil.coursebook.filter.page_type.documentations
Englisch
Show documentations
21/190 · 19
alsijil.coursebook.filter.page_type.absences
Englisch
Show absences
20/130 · 13
alsijil.coursebook.filter.absences_exist
Englisch
Only show lessons with absent participants
46/420 · 42
alsijil.coursebook.information.subject.field
Englisch
Edit subject
18/120 · 12
alsijil.coursebook.no_data
Englisch
No lessons for the selected groups and courses in this period
59/610 · 61
alsijil.coursebook.no_results
Englisch
No search results for {search}
33/300 · 30
alsijil.coursebook.participations.present_number
Englisch
{present}/{total} present
27/250 · 25
alsijil.coursebook.participations.present
Englisch
Present
9/100 · 7
alsijil.coursebook.absences.action_for_selected
Englisch
Mark selected participant as: | Mark {count} selected participants as
70/690 · 69
alsijil.coursebook.absences.title
Englisch
Register absences
25/170 · 17
alsijil.coursebook.absences.button
Englisch
Register absences
25/170 · 17
alsijil.coursebook.absences.summary
Englisch
Summary
8/100 · 7
alsijil.coursebook.absences.lessons
Englisch
No lessons | 1 lesson | {count} lessons
36/390 · 39