2. AlekSIS
3. Ukrainisch
4. Zen

10 aleksis/apps/resint/models.py:32 • aleksis/apps/resint/templates/resint/group/list.html:22
	Englisch Publishing time
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Час публікації 14/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
10
	Englisch Klarna
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig Übersetzungserklärung Zusätzliche Erklärung, um die Bedeutung oder Verwendung der Zeichenkette zu verdeutlichen.
10 aleksis/apps/matrix/models.py:60
	Englisch Alias
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Псевдо 6/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/stoelindeling/models.py:57
	Englisch Y position
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Положення Y 11/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/plank/models.py:45 • aleksis/apps/plank/models.py:63
	Englisch Can view item for inventory
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Може бачити об'єкти майна 25/270 · 27 Bearbeitungsbedürftig
about.licence_type
	Englisch Licence Type
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Тип Ліцензії 12/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/kort/forms.py:51 • aleksis/apps/kort/models.py:208 • aleksis/apps/kort/models.py:209 • aleksis/apps/kort/models.py:191
	Englisch Card layout
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Макет карток 12/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
plank.inventory.overview.status.inventoried_items
	Englisch Inventoried items
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Проінвентаризовані об'єкти 26/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:41
	Englisch Profile
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Профіль 7/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
chronos.timetable.select
	Englisch Select Timetable
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Оберіть розклад 15/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/cursus/models.py:44
	Englisch Name
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Повне ім'я 10/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
alsijil.extra_marks.create
	Englisch Create Extra mark
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Створити додаткову позначку 27/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/kolego/models/absence.py:73
	Englisch Unexcused
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Необґрунтоване 14/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/lesrooster/models.py:90
	Englisch You can't unpublish a validity range.
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ви не можете скасувати публікацію області дії. 46/370 · 37 Bearbeitungsbedürftig
postbuero.mail_domains.title_plural
	Englisch Manage mail domains
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Керування поштовими доменами 28/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
cursus.subject.fields.teachers
	Englisch Teachers
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Викладачі 9/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
lesrooster.validity_range.status.published
	Englisch Published
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опубліковано 12/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
kolego.absence_reason.short_name
	Englisch Short name
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Коротка назва 13/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/maka/models/__init__.py:38
	Englisch Grade choice
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
11 aleksis/apps/hjelp/forms.py:95
	Englisch User friendliness
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Доброзичливість користувача 27/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig