AlekSIS - Ukrainisch @ Weblate

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht zusammengeführt werden.

8 aleksis/apps/cursus/models.py:27
	Englisch Subjects
	Ukrainisch 0/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
9 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:40
	Englisch Hostname
	Ukrainisch 0/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
chronos.timetable.next
	Englisch Next Timetable
	Ukrainisch 0/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
9 aleksis/apps/cursus/models.py:44
	Englisch Name
	Ukrainisch 0/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:41
	Englisch Profile
	Ukrainisch 0/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
chronos.timetable.select
	Englisch Select Timetable
	Ukrainisch 0/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/cursus/models.py:54
	Englisch Groups
	Ukrainisch 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
11 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:42
	Englisch Description
	Ukrainisch 0/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
chronos.timetable.types.groups
	Englisch Groups
	Ukrainisch Групи 5/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
11 aleksis/apps/cursus/models.py:57
	Englisch Lesson quota
	Ukrainisch 0/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
12 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:45
	Englisch Display
	Ukrainisch 0/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
chronos.timetable.types.teachers
	Englisch Teachers
	Ukrainisch 0/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
12 aleksis/apps/cursus/models.py:64
	Englisch Default Room
	Ukrainisch 0/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
13 aleksis/core/data_checks.py:364
	Geänderte Ausgangszeichenkette Validate field %s{field} of model %s{model}. Englisch Validate field {field} of model {model}.
	Ukrainisch Перевірте поле %s моделі %s. 28/400 · 40 Bearbeitungsbedürftig
13 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:46
	Englisch Displays
	Ukrainisch 0/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
chronos.timetable.types.rooms
	Englisch Rooms
	Ukrainisch Кімнати 7/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
13 aleksis/apps/cursus/models.py:71
	Englisch Course
	Ukrainisch 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
alsijil.coursebook.menu_title
	Englisch Coursebook
	Ukrainisch 0/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
14 aleksis/core/data_checks.py:367
	Geänderte Ausgangszeichenkette The field %s{} couldn't be validated successfully. Englisch The field {} couldn't be validated successfully.
	Ukrainisch Поле %s не вдалося успішно перевірити. 38/480 · 48 Bearbeitungsbedürftig
14 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:61
	Englisch Order
	Ukrainisch 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig