2. AlekSIS
3. Ukrainisch
4. Zen

1 aleksis/apps/plank/admin.py:34
	Englisch There can be only one condition as default.
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Типовим може бути лише один стан. 33/430 · 43 Bearbeitungsbedürftig
about.about_aleksis
	Englisch About AlekSIS®
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щодо AlekSIS® 13/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
chronos.menu_title
	Englisch Timetables
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розклади 8/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
hjelp.menu_title
	Englisch Support
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Підтримка 9/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
stoelindeling.menu_title
	Englisch Seating plans
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Плани розсаджень 16/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
alsijil.lesson.menu_title
	Englisch Current lesson
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Поточний урок 13/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
resint.menu_title
	Englisch Documents
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Документи 9/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
csv.menu_title
	Englisch CSV Import
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпорт CSV 10/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
matrix.menu_title
	Englisch Matrix
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Matrix 6/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
kort.menu_title
	Englisch Student ID Cards
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Картки учнів/студентів 22/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/kort/apps.py:31
	Englisch Access and manage printer status and print jobs
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Керування станом принтера, доступом та завданнями друку 55/470 · 47 Bearbeitungsbedürftig
plank.menu_title
	Englisch Inventory
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Майно 5/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/core/apps.py:162
	Englisch You have been logged out successfully.
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ви успішно вийшли. 18/380 · 38 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/buelleten/apps.py:28
	Englisch Access content for display group
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/320 · 32 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/cursus/models.py:11
	Englisch Parent subject
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – 0/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/hjelp/forms.py:31
	Englisch Category 1
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Категорія 1 11/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/csv_import/field_types.py:170 • aleksis/apps/csv_import/models.py:24 • aleksis/apps/csv_import/models.py:25
	Englisch Name
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Повне ім'я 10/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/untis/data_checks.py:12
	Englisch The Untis import created a new course group because no matching group has been found.
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпорт Untis створив нову групу курсів, оскільки не знайдено відповідної групи. 79/850 · 85 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/tezor/forms.py:33
	Englisch Payment pledge
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкладений платіж 18/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/alsijil/actions.py:25
	Englisch Mark as unexcused
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Позначити як непояснений 24/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig