2. AlekSIS
3. Ukrainisch
4. Zen

1 aleksis/apps/hjelp/forms.py:12
	Englisch Your question
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ваше запитання 14/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/csv_import/field_types.py:162
	Englisch Unique reference
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Унікальне посилання 19/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/untis/data_checks.py:9
	Englisch Course groups created by the Untis import because no matching group has been found.
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Групи курсів створені імпортом Untis, оскільки не знайдено відповідної групи. 77/830 · 83 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/tezor/forms.py:18
	Englisch Send e-mails
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відправити ел.листи 19/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/alsijil/actions.py:18
	Englisch Mark as excused
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Позначити як пояснений 22/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/dashboardfeeds/models.py:22
	Englisch RSS feed source URL
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Посилання на джерело для RSS 28/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/chronos/form_extensions.py:7
	Englisch Options for timetables
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опції для розкладів 19/220 · 22 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/core/static/js/main.js:66
	Englisch Today
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Сьогодні 8/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/ldap/model_extensions.py:8 • aleksis/apps/ldap/model_extensions.py:9
	Englisch LDAP Distinguished Name
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Унікальне ім'я (DN) LDAP 24/230 · 23 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/resint/apps.py:27
	Englisch Access PDF file for live document
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Доступ PDF файлу для онлайн-документа 37/330 · 33 Bearbeitungsbedürftig
1
	Englisch reference
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – посилання 9/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig Übersetzungserklärung Zusätzliche Erklärung, um die Bedeutung oder Verwendung der Zeichenkette zu verdeutlichen.
1 aleksis/apps/matrix/forms.py:12
	Englisch Provision in Matrix
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Пропозиція в Matrix 19/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/stoelindeling/forms.py:41 • aleksis/apps/stoelindeling/forms.py:98
	Englisch The group you selected has a fixed subject ({}). You are not allowed to use another subject than it.
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Вибрана Вами група має визначений предмет ({}). Вам заборонено використовувати інший предмет, окрім визначеного. 112/1000 · 100 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/plank/admin.py:34
	Englisch There can be only one condition as default.
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Типовим може бути лише один стан. 33/430 · 43 Bearbeitungsbedürftig
about.about_aleksis
	Englisch About AlekSIS®
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Щодо AlekSIS® 13/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
chronos.menu_title
	Englisch Timetables
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розклади 8/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
hjelp.menu_title
	Englisch Support
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Підтримка 9/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
stoelindeling.menu_title
	Englisch Seating plans
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Плани розсаджень 16/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
alsijil.lesson.menu_title
	Englisch Current lesson
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Поточний урок 13/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
resint.menu_title
	Englisch Documents
	Ukrainisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Документи 9/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig