AlekSIS - Norwegisch (Bokmål) @ Weblate

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.

10 aleksis/apps/hjelp/forms.py:88
	Englisch Speed
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/dashboardfeeds/models.py:84
	Englisch The widget will have a link to visit a related website to see more events
	Norwegisch (Bokmål) 0/730 · 73 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/csv_import/field_types.py:244
	Englisch Street
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/chronos/models.py:125
	Englisch There is already a validity range for this time or a part of this time.
	Norwegisch (Bokmål) 0/710 · 71 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/alsijil/data_checks.py:37
	Englisch Reset personal note to defaults
	Norwegisch (Bokmål) 0/310 · 31 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/core/data_checks.py:329
	Englisch Deactivate DashboardWidget
	Norwegisch (Bokmål) 0/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/ldap/preferences.py:81
	Englisch Regular expression to match LDAP value for group short name against
	Norwegisch (Bokmål) 0/670 · 67 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/resint/models.py:32 • aleksis/apps/resint/templates/resint/group/list.html:22
	Englisch Publishing time
	Norwegisch (Bokmål) 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/untis/model_extensions.py:41
	Englisch Lesson id in Untis
	Norwegisch (Bokmål) 0/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/tezor/models/base.py:18
	Englisch Name
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/matrix/models.py:60
	Englisch Alias
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/stoelindeling/models.py:57
	Englisch Y position
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/kort/forms.py:51 • aleksis/apps/kort/models.py:208
	Englisch Card layout
	Norwegisch (Bokmål) 0/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/plank/models.py:45
	Englisch Can view item for inventory
	Norwegisch (Bokmål) 0/270 · 27 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:41
	Englisch Profile
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/cursus/models.py:44
	Englisch Name
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/postbuero/models.py:41
	Englisch Mail address
	Norwegisch (Bokmål) 0/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/kolego/models/absence.py:73
	Englisch Unexcused
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/lesrooster/models.py:90
	Englisch You can't unpublish a validity range.
	Norwegisch (Bokmål) 0/370 · 37 Bearbeitungsbedürftig
11 aleksis/apps/dashboardfeeds/models.py:86
	Englisch Number of displayed events
	Norwegisch (Bokmål) 0/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig