AlekSIS - Norwegisch (Bokmål) @ Weblate

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.

190 aleksis/core/models.py:1101
	Englisch Notification sent
	Norwegisch (Bokmål) 0/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
190 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:289
	Englisch Unfold
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
191 aleksis/core/models.py:1114
	Englisch Data check result
	Norwegisch (Bokmål) 0/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
191 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:355
	Englisch Visit lesson overview
	Norwegisch (Bokmål) 0/210 · 21 Bearbeitungsbedürftig
192 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:393
	Englisch unexcused
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
192 aleksis/core/models.py:1115
	Englisch Data check results
	Norwegisch (Bokmål) 0/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig
193 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:396
	Englisch Summed up tardiness
	Norwegisch (Bokmål) 0/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
193 aleksis/core/models.py:1117
	Englisch Can run data checks
	Norwegisch (Bokmål) 0/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
194 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:399 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/persons_with_stats.html:126
	Englisch Count of tardiness
	Norwegisch (Bokmål) 0/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig
194 aleksis/core/models.py:1118
	Englisch Can solve data check problems
	Norwegisch (Bokmål) 0/290 · 29 Bearbeitungsbedürftig
195 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:431
	Englisch No lessons available
	Norwegisch (Bokmål) 0/200 · 20 Bearbeitungsbedürftig
195 aleksis/core/models.py:1125
	Englisch E-Mail address
	Norwegisch (Bokmål) 0/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
196 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:434
	Englisch There are no lessons for the selected group or teacher in this week.
	Norwegisch (Bokmål) 0/920 · 92 Bearbeitungsbedürftig
196 aleksis/core/models.py:1184 • aleksis/core/models.py:1730
	Englisch Owner
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
197 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/excuse_type/create.html:6 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/excuse_type/create.html:7 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/excuse_type/list.html:18
	Englisch Create excuse type
	Norwegisch (Bokmål) 0/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig
197 aleksis/core/models.py:1188
	Englisch File expires at
	Norwegisch (Bokmål) 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
198 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/excuse_type/edit.html:6 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/excuse_type/edit.html:7
	Englisch Edit excuse type
	Norwegisch (Bokmål) 0/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig
198 aleksis/core/models.py:1191
	Englisch Generated HTML file
	Norwegisch (Bokmål) 0/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
199 aleksis/core/models.py:1194
	Englisch Generated PDF file
	Norwegisch (Bokmål) 0/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig
199 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/excuse_type/warning.html:4 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/group_role/warning.html:4
	Englisch This function should only be used to define alternatives to the default excuse which also will be counted extra. Don't use this to create a default excuse or if you don't divide between different types of excuse.
	Norwegisch (Bokmål) 0/2240 · 224 Bearbeitungsbedürftig