AlekSIS - Norwegisch (Bokmål) @ Weblate

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.

92 aleksis/apps/chronos/models.py:1353 • aleksis/apps/chronos/templates/chronos/partials/subs/badge.html:4
	Englisch Cancelled
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
92 aleksis/apps/hjelp/views.py:100
	Englisch The FAQ question was created successfully.
	Norwegisch (Bokmål) 0/420 · 42 Bearbeitungsbedürftig
92 aleksis/apps/alsijil/models.py:947
	Englisch Can assign group role
	Norwegisch (Bokmål) 0/210 · 21 Bearbeitungsbedürftig
92 aleksis/core/models.py:173
	Englisch Can view avatar image
	Norwegisch (Bokmål) 0/210 · 21 Bearbeitungsbedürftig
92 aleksis/apps/kort/templates/kort/card/print_form.html:8 • aleksis/apps/kort/templates/kort/card/print_form.html:16
	Englisch Print card
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
93 aleksis/core/models.py:174
	Englisch Can view persons groups
	Norwegisch (Bokmål) 0/230 · 23 Bearbeitungsbedürftig
93 aleksis/apps/alsijil/models.py:966
	Englisch Assigned person
	Norwegisch (Bokmål) 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
93 aleksis/apps/hjelp/views.py:110
	Englisch Create FAQ question
	Norwegisch (Bokmål) 0/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
93 aleksis/apps/kort/templates/kort/card/status.html:3
	Englisch Valid
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
93 aleksis/apps/chronos/models.py:1401 • aleksis/apps/chronos/models.py:1413 • aleksis/apps/chronos/models.py:1425
	Englisch {} (instead of {})
	Norwegisch (Bokmål) 0/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig
94 aleksis/core/models.py:175
	Englisch Can view personal details
	Norwegisch (Bokmål) 0/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
94 aleksis/apps/alsijil/models.py:971 • aleksis/apps/alsijil/tables.py:85 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:124 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:242 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:321
	Englisch Groups
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
94 aleksis/apps/hjelp/views.py:121
	Englisch The FAQ question was edited successfully.
	Norwegisch (Bokmål) 0/410 · 41 Bearbeitungsbedürftig
94 aleksis/apps/kort/templates/kort/card/status.html:5
	Englisch Not valid
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
94 aleksis/apps/chronos/models.py:1614
	Englisch Lesson Event
	Norwegisch (Bokmål) 0/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
95 aleksis/core/models.py:186
	Englisch female
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
95 aleksis/apps/alsijil/models.py:978
	Englisch Can be left empty if end date is not clear yet
	Norwegisch (Bokmål) 0/460 · 46 Bearbeitungsbedürftig
95 aleksis/apps/hjelp/views.py:127
	Englisch Edit FAQ question
	Norwegisch (Bokmål) 0/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
95 aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/actions.html:26 • aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/detail.html:24 • aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/actions.html:27 • aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/detail.html:24
	Englisch Edit
	Norwegisch (Bokmål) 0/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
95 aleksis/apps/chronos/models.py:1615
	Englisch Lesson Events
	Norwegisch (Bokmål) 0/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig