AlekSIS - Französisch @ Weblate

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.

6 aleksis/apps/tezor/forms.py:68
	Englisch Debit
	Französisch 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/matrix/models.py:23
	Englisch Person
	Französisch 0/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/stoelindeling/models.py:17
	Englisch Room
	Französisch 0/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/kort/forms.py:22 • aleksis/apps/kort/forms.py:111 • aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/detail.html:8
	Englisch Card Printer
	Französisch 0/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/plank/models.py:30
	Englisch Group for persons created at check out
	Französisch 0/380 · 38 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/buelleten/models/base.py:30
	Englisch Impressive based PDF/image/video display
	Französisch 0/400 · 40 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/cursus/models.py:18
	Englisch Background colour
	Französisch 0/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/postbuero/models.py:17
	Englisch Mail domain
	Französisch 0/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/kolego/models/absence.py:40
	Englisch Count as absent
	Französisch 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/lesrooster/models.py:49 • aleksis/apps/lesrooster/models.py:256
	Englisch Name
	Französisch 0/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
6 aleksis/apps/maka/models/__init__.py:17
	Englisch Groups using this grade set
	Französisch 0/270 · 27 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/dashboardfeeds/models.py:66
	Englisch RSS Widgets
	Französisch 0/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/chronos/models.py:93 • aleksis/apps/chronos/models.py:677 • aleksis/apps/chronos/models.py:748 • aleksis/apps/chronos/models.py:980
	Englisch End date
	Französisch 0/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/hjelp/forms.py:68
	Englisch Please describe the issue in one sentence.
	Französisch 0/420 · 42 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/csv_import/field_types.py:208
	Englisch Email
	Französisch 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/alsijil/actions.py:92
	Englisch Ask teacher to check data
	Französisch 0/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/ldap/preferences.py:53
	Englisch Comma-separated list of RDN fields for new user entries
	Französisch 0/550 · 55 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/resint/models.py:26
	Englisch If you use 'example', the filename will be 'example.pdf'.
	Französisch 0/570 · 57 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/untis/model_extensions.py:23
	Englisch Untis school year ID
	Französisch 0/200 · 20 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/tezor/models/base.py:14
	Englisch Klarna / Sofort
	Französisch 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig