Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.
Zen beenden
12
Englisch
source URL
10/10000 · 10

Zusätzliche Erklärung, um die Bedeutung oder Verwendung der Zeichenkette zu verdeutlichen.
12
aleksis/apps/untis/model_extensions.py:57
Englisch
Untis absence reference
23/10000 · 23
12
aleksis/apps/matrix/models.py:266
Englisch
Matrix room
11/10000 · 11
12
aleksis/apps/stoelindeling/models.py:62
Englisch
Seat
4/10000 · 4
12
aleksis/apps/kort/forms.py:63
Englisch
You must select at least one person or group.
45/10000 · 45
12
aleksis/apps/plank/models.py:47
Englisch
Can delete item for inventory
29/10000 · 29
about.more_information_eupl
Englisch
More information about the EUPL
31/10000 · 31
plank.inventory.overview.status.available_items
Englisch
Available items
15/10000 · 15
12
aleksis/apps/buelleten/models/base.py:45
Englisch
Display
7/10000 · 7
chronos.timetable.types.teachers
Englisch
Teachers
8/10000 · 8
12
aleksis/apps/cursus/models.py:57
Englisch
Lesson quota
12/10000 · 12
cursus.course.title_plural
Englisch
Courses
7/10000 · 7
alsijil.extra_marks.short_name
Englisch
Abbreviation
12/10000 · 12
12
aleksis/apps/postbuero/models.py:58 • aleksis/apps/postbuero/models.py:59
Englisch
Mail alias
10/10000 · 10
postbuero.mail_domains.data_table.is_public
Englisch
Public
6/10000 · 6
12
aleksis/apps/kolego/models/absence.py:81
Englisch
Absence reasons
15/10000 · 15
kolego.absence_reason.colour
Englisch
Colour
6/10000 · 6
lesrooster.validity_range.publish.confirm_title
Englisch
Are you sure that you want to publish the validity range "{name}"?
66/10000 · 66
12
aleksis/apps/lesrooster/models.py:99
Englisch
The validity range must be within the school term.
50/10000 · 50
12
aleksis/apps/maka/models/__init__.py:56
Englisch
Color
5/10000 · 5