Zen beenden
1
aleksis/apps/resint/apps.py:27
Englisch
Access PDF file for live document
1
aleksis/apps/buelleten/apps.py:28
Englisch
Access content for display group
2
aleksis/apps/kolego/models/absence.py:19 aleksis/apps/kolego/models/absence.py:34
Englisch
Name
alsijil.extra_marks.colour_fg
Englisch
Foreground Colour
kolego.absence_reason.present
Englisch
Present
lesrooster.validity_range.time_grid.fields.is_generic
Englisch
Is generic
cursus.school_structure.add
Englisch
Add {name}
36
aleksis/apps/alsijil/forms.py:198 aleksis/apps/alsijil/tables.py:97 aleksis/apps/alsijil/tables.py:118 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/absences/register_confirm.html:50 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:392 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/tabs/notes.html:28 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:75 aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:352
Englisch
Absent
alsijil.coursebook.summary.homework.label
Englisch
Homework
47
aleksis/apps/chronos/models.py:760
Englisch
Supervisions
53
aleksis/apps/lesrooster/models.py:558
Englisch
Supervisions
alsijil.coursebook.absences.action_for_selected
Englisch
Mark selected participant as: | Mark {count} selected participants as
lesrooster.timetable_management.timetable_for
Englisch
Timetable for {name}
alsijil.coursebook.absences.lessons
Englisch
No lessons | 1 lesson | {count} lessons
lesrooster.timetable_management.lessons_used_ratio_total
Englisch
{lessonsUsed}/{lessonQuota} lessons planned
alsijil.coursebook.mark_as_absent_day.description
Englisch
Do you want to mark them as {reason} for the rest of their day?
lesrooster.supervision.menu_title
Englisch
Supervisions
lesrooster.supervision.title
Englisch
Supervision
Supervisions

Pluralformel: n != 1

lesrooster.supervision.create_supervision
Englisch
Create supervision
alsijil.personal_notes.late
Englisch
Late