2. AlekSIS
3. Deutsch
4. Zen

30 aleksis/apps/kort/models.py:76 • aleksis/apps/kort/tables.py:52 • aleksis/apps/kort/templates/kort/printer/detail_content.html:31
	Englisch Last seen at
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Zuletzt gesehen am 18/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
lesrooster.slot.weekday
	Englisch Weekday
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Wochentag 9/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
31 aleksis/apps/resint/tables.py:27 • aleksis/apps/resint/tables.py:29 • aleksis/apps/resint/templates/resint/group/list.html:58 • aleksis/apps/resint/templates/resint/poster/list.html:87
	Englisch Delete
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Löschen 7/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
32 aleksis/apps/alsijil/forms.py:194 • aleksis/apps/alsijil/forms.py:372 • aleksis/apps/alsijil/models.py:960 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/group_role/assigned_list.html:64 • aleksis/apps/alsijil/models.py:903
	Englisch Start date
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Startdatum 10/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
lesrooster.slot.period
	Englisch Period
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Stunde 6/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
33 aleksis/apps/tezor/models/invoice.py:61
	Englisch Invoice group
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Rechnungsgruppe 15/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
34 aleksis/apps/alsijil/forms.py:196
	Englisch Start period
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Startstunde 11/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
35 aleksis/apps/plank/models.py:268 • aleksis/apps/plank/models.py:287
	Englisch Last time seen at
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Zuletzt gesehen am 18/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
37 aleksis/apps/tezor/models/invoice.py:84
	Englisch Invoice items
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Rechnungspositionen 19/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
37 aleksis/apps/matrix/templates/matrix/room/list.html:28
	Englisch Clear
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Zurücksetzen 12/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.title
	Englisch Location
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Ort 3/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
lesrooster.slot.create_slot
	Englisch Create Slot
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Zeitfenster erstellen 21/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
38 aleksis/apps/chronos/models.py:477 • aleksis/apps/chronos/models.py:506
	Englisch Lesson substitution
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Vertretung 10/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
lesrooster.slot.create_items
	Englisch Create Slots
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Zeitfenster erstellen 21/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
39 aleksis/apps/chronos/models.py:478 • aleksis/apps/chronos/models.py:507
	Englisch Lesson substitutions
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Vertretungen 12/200 · 20 Bearbeitungsbedürftig
40 aleksis/apps/chronos/models.py:621 • aleksis/apps/chronos/models.py:655
	Englisch Lesson periods
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Unterrichtsstunden 18/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
41 aleksis/apps/chronos/models.py:635 • aleksis/apps/chronos/models.py:648 • aleksis/apps/chronos/models.py:708 • aleksis/apps/chronos/models.py:726
	Englisch Absence reason
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Abwesenheitsgrund 17/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.delete_question
	Englisch Are you sure that you want to delete this location?
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Are you sure that you want to delete this location? 51/510 · 51 Bearbeitungsbedürftig
42 aleksis/apps/chronos/models.py:636 • aleksis/apps/chronos/models.py:709
	Englisch Absence reasons
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Abwesenheitsgründe 18/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.actions.create
	Englisch Create new location
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – — Create new location 19/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig