AlekSIS - Arabisch @ Weblate

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.

46 aleksis/apps/lesrooster/models.py:487
	Englisch Lessons
	Arabisch 0/100 · 7 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/chronos/models.py:702
	Englisch Unknown absence
	Arabisch 0/150 · 15 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/hjelp/templates/hjelp/ask.html:10
	Englisch You have a question about AlekSIS and didn't find the answer to your question in the FAQ? Then you can ask us your question here:
	Arabisch 0/1470 · 147 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/alsijil/model_extensions.py:200
	Englisch Can view all lesson documentation of a group
	Arabisch 0/440 · 44 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/csv_import/models.py:50
	Englisch Base group
	Arabisch 0/100 · 10 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/resint/templates/resint/poster/list.html:23
	Englisch Week %(week)s/%(year)s
	Arabisch 0/660 · 66 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/core/forms.py:392
	Englisch Invitation code
	Arabisch 0/150 · 15 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/tezor/models/invoice.py:210
	Englisch Tax rate
	Arabisch 0/100 · 8 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/kort/models.py:265
	Englisch Template is invalid: {}
	Arabisch 0/230 · 23 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/plank/models.py:412
	Englisch Check out processes
	Arabisch 0/190 · 19 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/lesrooster/models.py:497
	Englisch Break
	Arabisch 0/100 · 5 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/chronos/models.py:707
	Englisch Absence
	Arabisch 0/100 · 7 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/hjelp/templates/hjelp/faq.html:4 • aleksis/apps/hjelp/templates/hjelp/faq.html:6
	Englisch Frequently Asked Questions
	Arabisch 0/260 · 26 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/alsijil/model_extensions.py:203
	Englisch Can edit all lesson documentation of a group
	Arabisch 0/440 · 44 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/csv_import/models.py:52
	Englisch If imported objects are persons, they all will be members of this group after import.
	Arabisch 0/850 · 85 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/resint/templates/resint/poster/list.html:35
	Englisch There is no poster for this week.
	Arabisch 0/330 · 33 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/core/forms.py:393
	Englisch Please enter your invitation code.
	Arabisch 0/340 · 34 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/kort/models.py:271 • aleksis/apps/kort/models.py:284 • aleksis/apps/kort/templates/kort/card/detail_content.html:31 • aleksis/apps/kort/templates/kort/card_layout/detail.html:8
	Englisch Card Layout
	Arabisch 0/110 · 11 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/plank/models.py:414
	Englisch Can check out items
	Arabisch 0/190 · 19 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/tezor/models/invoice.py:214
	Englisch Invoice Item
	Arabisch 0/120 · 12 RTL LTR Bearbeitungsbedürftig