Ende der Übersetzungseinheit erreicht.

Übersetzungsstatus

623 Zeichenketten 69%
15.650 Wörter 66%
123.536 Zeichen 64%

Zeichenkettenstatus

Zeichenketten Wörter Zeichen
623 15.650 123.536
Alle Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
431 10.399 79.726
Übersetzte Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
192 5.251 43.810
Unvollständige Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
157 4.090 34.935
Nicht übersetzte Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
35 1.161 8.875
Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
4 63 551
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen Durchsuchen Übersetzen Zen
189 5.190 43.278
Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge Durchsuchen Übersetzen Zen
42 1.229 10.542
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen Durchsuchen Übersetzen Zen
40 1.184 10.209
Übersetzte Zeichenketten mit eventuellen Qualitätsmängeln Durchsuchen Übersetzen Zen
15 66 865
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Unveränderte Übersetzung Durchsuchen Übersetzen Zen
3 178 1.764
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Doppeltes Leerzeichen Durchsuchen Übersetzen Zen
9 148 1.124
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmender Punkt Durchsuchen Übersetzen Zen
2 41 301
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmendes Ausrufezeichen Durchsuchen Übersetzen Zen
1 23 158
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Ist übersetzt worden Durchsuchen Übersetzen Zen
5 404 3.052
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmende Zeilenumbrüche Durchsuchen Übersetzen Zen
2 192 1.495
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: XML-Syntax Durchsuchen Übersetzen Zen
13 718 6.371
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: XML-Auszeichnung Durchsuchen Übersetzen Zen
1 67 502
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Aufeinanderfolgende doppelte Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen

Andere Komponenten

Komponente Übersetzt Unvollständig Unvollständige Wörter Unvollständige Zeichen Nicht übersetzt Qualitätsprüfungen Vorschläge Kommentare
pelican-theme-teckids 0 0 0 0 0 0 0

Übersicht

Projektseite www.teckids.org
Projektbetreuer Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer
Übersetzungsrichtlinien
  • Übersetzungen können direkt angefertigt werden.
  • Übersetzungsvorschläge können gemacht werden.
  • Jeder authentifizierte Benutzer kann übersetzen.
  • Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Quellcode-Repository git@edugit.org:Teckids/teckids.edugit.io
Repository-Branch master
Letzter Remote-Commit Merge branch 'fix-weblate' into 'master' eeb33e8
Verfasst von Benutzer-Profilbild debdolph vor 2 Jahren
Letztes Commit in Weblate Merge branch 'fix-weblate' into 'master' eeb33e8
Verfasst von Benutzer-Profilbild debdolph vor 2 Jahren
Weblate-Repository https://translate.edugit.org/git/teckids/teckids-org/
Dateimaske po/*.po
Übersetzungsdatei Download po/en.po
Letzte Änderung 13. Februar 2022 13:23
Last change made by Tom Teichler
Sprache Englisch
Sprachcode en
Schreibrichtung Links nach rechts
Anzahl der Sprecher 1.728.900.209
Anzahl der Pluralformen 2
Pluraltyp Eins / sonstige
Plural Einzahl 1
Mehrzahl 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Pluralformel n != 1
vor 5 Tagen

Zeichenkettenstatistik

Zeichenketten Prozent Gehostete Zeichenketten Wörter Prozent Gehostete Wörter Zeichen Prozent Gehostete Zeichen
Insgesamt 623 15.650 123.536
Übersetzt 69% 431 66% 10.399 64% 79.726
Bearbeitungsbedürftig 5% 35 7% 1.161 7% 8.875
Schreibgeschützt 0% 0 0% 0 0% 0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen 6% 42 7% 1.229 8% 10.542
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen 1% 4 1% 63 1% 551
Nicht übersetzte Zeichenketten 25% 157 26% 4.090 28% 34.935

Aktuelle Zahlen

0
Gehostete Wörter
0
Gehostete Zeichenketten
0%
Übersetzt
und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

Gehostete Wörter
Gehostete Zeichenketten
Übersetzt
Mitwirkende
Benutzer-Profilbild debdolph

Ressource aktualisiert

Die Datei „po/en.po“ wurde geändert. vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Übersetzung hinzugefügt

vor 2 Jahren
Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen