Translation

German type: Plain text
German English Actions
Zuwendungsbescheinigungen Donation receipts
Der Teckids e.V. stellt für jede Spende eine steuerwirksame Zuwendungsbescheinigung aus. Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.teckids.org/de/kleingedrucktes/impressum/) und geben Sie dabei Ihren Spendenbetrag, Ihren vollen Namen sowie Ihre volle Adresse an. Teckids e.V. issues a tax-effective donation receipt for every donation. Please [contact us](https://www.teckids.org/de/kleingedrucktes/impressum/) and state your donation amount, your full name and your full address.
Unterstützen Support us
Als Verein freuen wir uns über jede Hilfe. Im Folgenden sind verschiedene Möglichkeiten aufgeführt, wie Sie uns unterstützen können. As an association, we appreciate any help. Below are various ways you can support us.
Grundsätzlich kann jeder Mitglied im Teckids e.V. werden, der unsere Ziele unterstützen möchte. Dabei unterstützt uns jedes Mitglied finanziell durch den Mitgliedsbeitrag, aber auch durch die Mitarbeit an den Vereinsprojekten. In principle, anyone who wants to support our goals can become a member of Teckids e.V. Every member supports us financially through the membership fee, but also by working on the association's projects.
Weitere Informationen zur Mitgliedschaft finden Sie [hier](mitgliedschaft.html). More information about membership can be found [here](mitgliedschaft.html).
Neuer Vereinssitz gesucht!
Da wir die Räumlichkeiten bei unserem bisherigen Sponsor bald nicht mehr nutzen können, sucht der Teckids e.V. derzeit einen neuen Vereinssitz. Für alle Tipps und Anregungen, die uns zu diesem Thema erreichen, sind wir sehr dankbar!
Idealerweise suchen wir Platz für ein Büro zusammen mit Räumlichkeiten, die man (gerne auch gemeinsam mit anderen Vereinen oder Gruppen) für Treffen und Workshops nutzen könnte. Da unser bisheriger Vereinssitz in Bonn lag, möchten wir uns auch für den neuen Standort in diese Richtung orientieren, sind aber auch für andere Vorschläge offen.
An unserem neuen Vereinssitz bringen wir uns gerne mit unserer Kompetenz und der gesammelten Erfahrung aus der Vereinsarbeit ein. Wir könnten uns beispielsweise den Aufbau und die Verwaltung einer freien Netzwerk-Infrastruktur als gemeinsames Projekt vorstellen.
Der Vorstand des Teckids e.V. ist per E-Mail unter vorstand@teckids.org oder telefonisch unter (hier Telefonnummer einfügen) für alle Fragen und Hinweise erreichbar.

Loading…

User avatar Niklas Bildhauer

New translation

Teckids / teckids.orgEnglish

4 months ago
Browse all component changes

Glossary

German English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Plain text
Source string location
content/pages/de/verein/unterstuetzen.md:13
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
po/en.po, string 571