Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch @ Weblate: Edit Custom Evaluation Items

Geänderte Ausgangszeichenkette

Englisch

Ukrainisch

Bearbeitungsbedürftig

Überspringen

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Data deleted at %(dt)s	Дані видалені о %(dt)s
	Progress	Перебіг
	The evaluation data have been deleted.	Дані тестування були видалені.
	%(current)s of %(total)s students participated	Долучилося %(current)s з %(total)s учнів.
	There are no groups that could evaluate you.	Немає жодної групи, яку можна було б оцінити.
	Edit Custom Evaluation Items	Елементи тестування
	Edit Custom Evaluation Items For %(group)s
	Using this form, you can add custom evaluation items for this group. You have to set an order for your custom items by entering a number larger than one in the corresponding field. The custom items are added below the regular items and are sorted ascending by their order number. Please be also advised that editing the custom items is no longer possible after the first evaluation has been done.
	Finish Evaluation	Завершити тестування
	Finish Evaluation of %(person)s for %(phase)s	Завершити тестування %(person)s у %(phase)s
	Do you really want to finish the complete evaluation?	Ви дійсно хочете завершити все тестування?

Wird geladen …

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Ukrainisch 19 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig

vor 6 Monaten

–

Änderung der Ausgangszeichenkette

vor 6 Monaten

Englisch	Ukrainisch
evaluation	тестування	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps

aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/edit_custom_items.html:6

vor 6 Monaten

vor 6 Monaten

vor 6 Monaten

aleksis/apps/evalu/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 163