Hack'n'Fun/AlekSIS-App-Paweljong — Deutsch @ Weblate: Please enter a comment describing the checkpoint (e.g. Dinner).

Englisch

Deutsch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Account data	Kontodaten
	The username must only contain lower case letters and numbers, and must begin with a letter.	Der Benutzername darf nur Kleinbuchstaben und Zahlen beinhalten, und muss mit einem Buchstaben beginnen.
	Person	Person
	Please enter a username.	Bitte wähle einen Benutzernamen.
	Comment	Kommentar
	Please enter a comment describing the checkpoint (e.g. Dinner).	Bitte gib einen Kommentar ein, der den Checkpoint beschreibt (z.B. Abendessen).
	Submit geolocation	Standort speichern
	Name	Name
	Colour	Farbe
	Title	Titel
	Term	Bedingung

Wird geladen …

debdolph

Übersetzung geändert

Englisch

Deutsch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

debdolph

Übersetzung hinzugefügt

Englisch

Deutsch 78 Zeichen bearbeitet Übersetzt

vor einem Jahr

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Leer

vor einem Jahr

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

aleksis/apps/paweljong/forms.py:521

vor einem Jahr

vor 11 Monaten

vor einem Jahr

aleksis/apps/paweljong/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 76