AlekSIS/AlekSIS-Core — Deutsch @ Weblate: No search results could be found to your search.

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	No connection to server.	Keine Verbindung zum Server.
	This page is not available without a connection to the server. Please check your internet connection and try again. If you are connected and the error persists, please contact the system administrators:	Diese Seite ist ohne eine Verbindung zum Server nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung und probieren Sie es erneut. Wenn Sie verbunden sind und der Fehler weiterhin auftritt, kontaktieren Sie bitte die Systemadministratoren:
	Global Search	Globale Suche
	Search Term	Suchausdruck
	Results	Ergebnisse
	No search results could be found to your search.	Es konnten keine Suchergebnisse zu Ihrem Suchausdruck gefunden werden.
	Please enter a search term above.	Bitte geben Sie einen Suchausdruck ein.
	Third-party Account Login Failure	Anmeldung über Drittanbieter-Konto fehlgeschlagen
	Third-party Account Login Failure.	Anmeldung über Drittanbieter-Konto fehlgeschlagen.
	An error occurred while attempting to login via your third-party account. Please contact one of your site administrators.	Beim dem Versuch, die Anmeldung über Ihr Drittanbieter-Konto durchzuführen, ist ein Fehler aufgetreten. Kontaktieren Sie bitte einen Ihrer Systemadministratoren:
	Connections	Verbindungen

Wird geladen …

debdolph

Neue Übersetzung

Englisch

Deutsch 70 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung

vor 3 Jahren

debdolph

Geänderte Übersetzung

Englisch

Deutsch 1 Zeichen bearbeitet

vor 3 Jahren

debdolph

Neue Übersetzung

Englisch

Deutsch 48 Zeichen bearbeitet

vor 3 Jahren

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

aleksis/core/templates/search/search.html:38

vor 4 Jahren

vor 5 Monaten

vor 4 Jahren

aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 507