AlekSIS

AlekSIS-Core-Frontend

Deutsch

Übersetzen

Zen

	Schlüssel	Englisch	Deutsch	Aktionen
	group.group_type.description	Description	Beschreibung
	group.group_type.no_group_type	No Group Type	Kein Gruppentyp
	group.groups_and_child_groups	Groups and Child Groups	Gruppen und Kindgruppen
	group.menu_title	Groups	Gruppen
	group.ownership	Group ownership	Gruppen-Eigentümerschaft
	group.title	Group	Gruppe
	group.title_plural	Groups	Gruppen
	group.short_name	Short name	Kurzname
	group.school_term	School Term
	group.no_groups	No groups
	group.properties	Properties	Eigenschaften

	Schlüssel	Englisch	Deutsch	Aktionen
	group.statistics.age_range_from_to	{min} - {max} years	{min} - {max} Jahre
	group.statistics.members_n	No members \| One member \| {n} members	Keine Mitglieder \| Ein Mitglied \| {n} Mitglieder
	group.statistics.title	Statistics	Statistiken
	group.tabs.members	Group Members	Gruppenmitglieder
	group.tabs.members_tab	Members	Mitglieder
	group.title	Group	Gruppe
	group.title_plural	Groups	Gruppen
	holidays.create_holiday	Create Holiday	Ferien erstellen
	holidays.date_end	End Date	Enddatum
	holidays.date_start	Start Date	Startdatum

Wird geladen …

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

AlekSIS / AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch

Englisch

Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

group.title

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor 11 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor einem Jahr

Übersetzungsdatei

aleksis/core/frontend/messages/de.json, Zeichenkette 122