AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch @ Weblate: Back

Schlüssel	Englisch	Deutsch
accounts.two_factor.other_devices_description	If your primary authentication device is not available during logging in, you can use one of these devices:	Wenn Ihr primäres Authentifizierungs-Gerät während der Anmeldung nicht verfügbar ist, können Sie eins der folgenden Geräte nutzen:
accounts.two_factor.other_devices_title	Other Authentication Devices	Andere Authentifizierungs-Geräte
accounts.two_factor.primary_device_description	While logging in, AlekSIS will ask you to confirm the login with the following device. If this device is not available, you can use a backup device.	Während der Anmeldung wird AlekSIS Sie fragen, die Anmeldung mit dem folgenden Gerät zu bestätigen. Wenn dieses Gerät nicht verfügbar ist, können Sie ein Backup-Gerät nutzen.
accounts.two_factor.primary_device_title	Primary Authentication Device	Primäres Authentifizierungs-Gerät
accounts.two_factor.title	Two-Factor Authentication	Zwei-Faktor-Authentifizierung
actions.back	Back	Zurück
actions.cancel	Cancel	Abbrechen
actions.clear_filters	Clear Filters	Filter zurücksetzen
actions.close	Close	Schließen
actions.confirm	Confirm	Bestätigen
actions.confirm_deletion	Are you sure you want to delete this item?	Sind Sie sicher, dass Sie dieses Objekt löschen wollen?

Schlüssel	Englisch	Deutsch
accounts.two_factor.other_devices_description	If your primary authentication device is not available during logging in, you can use one of these devices:	Wenn Ihr primäres Authentifizierungs-Gerät während der Anmeldung nicht verfügbar ist, können Sie eins der folgenden Geräte nutzen:
accounts.two_factor.other_devices_title	Other Authentication Devices	Andere Authentifizierungs-Geräte
accounts.two_factor.primary_device_description	While logging in, AlekSIS will ask you to confirm the login with the following device. If this device is not available, you can use a backup device.	Während der Anmeldung wird AlekSIS Sie fragen, die Anmeldung mit dem folgenden Gerät zu bestätigen. Wenn dieses Gerät nicht verfügbar ist, können Sie ein Backup-Gerät nutzen.
accounts.two_factor.primary_device_title	Primary Authentication Device	Primäres Authentifizierungs-Gerät
accounts.two_factor.title	Two-Factor Authentication	Zwei-Faktor-Authentifizierung
actions.back	Back	Zurück
actions.cancel	Cancel	Abbrechen
actions.clear_filters	Clear Filters	Filter zurücksetzen
actions.close	Close	Schließen
actions.confirm	Confirm	Bestätigen

Wird geladen …

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

Andere Ausgangszeichenkette: “Go back”

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

actions.back

vor einem Jahr

vor 11 Monaten

vor einem Jahr

aleksis/core/frontend/messages/de.json, Zeichenkette 49