AlekSIS/AlekSIS-App-Kolego-Frontend — Deutsch @ Weblate: Absence Reason Tags

Schlüssel	Englisch	Deutsch
kolego.absence_reason.colour	Colour	Farbe
kolego.absence_reason.default	Default Absence Reason	Standard-Abwesenheits-Grund
kolego.absence_reason.default_helptext	Will disable previous default when enabled	Wird vorherigen Standard deaktivieren, wenn aktiviert
kolego.absence_reason.present	Present	Anwesend
kolego.absence_reason.tags	Tags	Tags
kolego.absence_reason_tag.menu_title	Absence Reason Tags	Abwesenheitsgrund-Tags
kolego.absence_reason_tag.title_plural	Absence Reason Tags	Abwesenheitsgrund-Tags
kolego.absence_reason_tag.create	Create absence reason tag	Abwesenheitsgrund-Tag erstellen
kolego.absence_reason_tag.short_name	Short name	Kurzname
kolego.absence_reason_tag.name	Name	Name

Schlüssel	Englisch	Deutsch
kolego.absence_reason.menu_title	Absence Reasons	Abwesenheitsgründe
kolego.absence_reason.name	Name	Name
kolego.absence_reason.present	Present	Anwesend
kolego.absence_reason.short_name	Short name	Kurzname
kolego.absence_reason_tag.create	Create absence reason tag	Abwesenheitsgrund-Tag erstellen
kolego.absence_reason_tag.menu_title	Absence Reason Tags	Abwesenheitsgrund-Tags
kolego.absence_reason_tag.name	Name	Name
kolego.absence_reason.tags	Tags	Tags
kolego.absence_reason_tag.short_name	Short name	Kurzname
kolego.absence_reason_tag.title_plural	Absence Reason Tags	Abwesenheitsgrund-Tags