2. AlekSIS
3. AlekSIS-App-Matrix
4. Suchen

Filter

• Nicht übersetzte Zeichenketten • state:empty
• Unvollständige Zeichenketten • state:<translated
• Übersetzte Zeichenketten • state:>=translated
• Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten • state:needs-editing
• Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen • has:suggestion
• Zeichenketten mit Varianten • has:variant
• Zeichenketten mit Bildschirmfotos • has:screenshot
• Zeichenketten mit Labels • has:label
• Zeichenketten mit Kontext • has:context
• Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Zeichenketten mit Kommentaren • has:comment
• Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen • has:check
• Genehmigte Zeichenketten • state:approved
• Zeichenketten mit ausstehender Überprüfung • state:translated

state:>=translated

Position und Priorität

• Position und Priorität
• Position
• Priorität
• Labels
• Ausgangszeichenkette
• Zielzeichenkette
• Alter der Zeichenkette
• Zuletzt aktualisiert
• Anzahl der Wörter
• Anzahl der Kommentare
• Anzahl fehlgeschlagener Qualitätsprüfungen
• Schlüssel
• Ort der Zeichenkette

	Übersetzung	Ausgangszeichenkette	Zielzeichenkette
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Provision in Matrix	Provision in Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Provision in Matrix	In Matrix bereitstellen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Provision in Matrix	Обеспечение в Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Provision in Matrix	Пропозиція в Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix	Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix	Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix	Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix	Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Groups and Rooms	Groups and Rooms
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Groups and Rooms	Gruppen und Räume
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Groups and Rooms	Группы и комнаты
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Groups and Rooms	Групи та кімнати
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Can view matrix room of a group	Can view matrix room of a group
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Can view matrix room of a group	Kann Matrix-Raum einer Gruppe sehen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Can view matrix room of a group	Может просматривать Matrix-комнату группы
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Can view matrix room of a group	Може бачити Matrix-кімнату групи
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix ID	Matrix ID
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix ID	Matrix-ID
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix ID	Matrix ID
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix ID	Matrix ID
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Person	Person
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Person	Person
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Person	Физлицо
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Person	Особа
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix profile	Matrix profile
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix profile	Matrix-Profil
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix profile	Профиль Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix profile	Профіль Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix profiles	Matrix profiles
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix profiles	Matrix-Profile
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix profiles	Профили Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix profiles	Профілі Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Room ID	Room ID
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Room ID	Raum-ID
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Room ID	Идентификатор комнаты
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Room ID	Ідентифікатор кімнати
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Alias	Alias
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Alias	Alias
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Alias	Псевдо
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Alias	Псевдо
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Group	Group
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Group	Gruppe
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Group	Группа
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Group	Група
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix room	Matrix room
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix room	Matrix-Raum
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix room	Matrix-комната
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix room	Matrix-кімната
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix rooms	Matrix rooms
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix rooms	Matrix-Räume
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix rooms	Matrix-комнаты
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix rooms	Matrix-кімнати
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Child rooms/spaces	Child rooms/spaces
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Child rooms/spaces	Kind-Räume/-Spaces
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Child rooms/spaces	Детские комнаты/помещения
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Child rooms/spaces	Дитячі кімнати/приміщення
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix space	Matrix space
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix space	Matrix-Space
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix space	Matrix-пространство
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix space	Matrix-простір
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Matrix spaces	Matrix spaces
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Matrix spaces	Matrix-Spaces
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Matrix spaces	Matrix-пространства
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Matrix spaces	Matrix-простори
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	URL of Matrix homeserver	URL of Matrix homeserver
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	URL of Matrix homeserver	URL des Matrix-Homeservers
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	URL of Matrix homeserver	URL домашнего сервера Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	URL of Matrix homeserver	URL домашнього сервера Matrix
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	URL of the Matrix homeserver on which groups and spaces should be created (e. g. https://matrix.org)	URL of the Matrix homeserver on which groups and spaces should be created (e. g. https://matrix.org)
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	URL of the Matrix homeserver on which groups and spaces should be created (e. g. https://matrix.org)	URL des Matrix-Homeservers, auf dem Gruppen und Spaces erstellt werden sollen (z. B. https://matrix.org)
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	URL of the Matrix homeserver on which groups and spaces should be created (e. g. https://matrix.org)	URL домашнего сервера Matrix, на котором будут создаваться группы и помещения (напр. https://matrix.org)
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	URL of the Matrix homeserver on which groups and spaces should be created (e. g. https://matrix.org)	URL домашнього сервера Matrix, на якому будуть створюватися групи та простори (напр. https://matrix.org)
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Name of Matrix homeserver used for auto-generating Matrix IDs	Name of Matrix homeserver used for auto-generating Matrix IDs
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Name of Matrix homeserver used for auto-generating Matrix IDs	Name des Matrix-Homeservers, der für das automatische Generieren von Matrix-IDs genutzt werden soll
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Name of Matrix homeserver used for auto-generating Matrix IDs	Название домашнего сервера Matrix для автоматической генерации Matrix-идентификаторов
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Name of Matrix homeserver used for auto-generating Matrix IDs	Назва домашнього сервера Matrix для автоматичної генерації Matrix-ідентифікаторів
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Leave empty to not create Matrix IDs automatically	Leave empty to not create Matrix IDs automatically
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Leave empty to not create Matrix IDs automatically	Freilassen, um Matrix-IDs nicht automatisch zu erstellen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Leave empty to not create Matrix IDs automatically	Оставьте незаполненным, чтобы Matrix-идентификаторы не создавались автоматически
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Leave empty to not create Matrix IDs automatically	Залишіть порожнім, щоби Matrix-ідентифікатори не створювалися автоматично
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Access token to access homeserver	Access token to access homeserver
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Access token to access homeserver	Access-Token, um auf den Homeserver zuzugreifen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Access token to access homeserver	Токен доступа для подключения к домашнему серверу
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Access token to access homeserver	Токен доступу для з'єднання з домашнім сервером
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	This has to be the access token of a suitable bot user. It is used for all actions.	This has to be the access token of a suitable bot user. It is used for all actions.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	This has to be the access token of a suitable bot user. It is used for all actions.	Dies muss das Access-Token für einen passenden Bot-Benutzer sein. Es wird für alle Aktionen verwendet.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	This has to be the access token of a suitable bot user. It is used for all actions.	Необходимо иметь токен доступа соответствующего пользователя-бота. Касается всех действий.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	This has to be the access token of a suitable bot user. It is used for all actions.	Потрібно мати токен доступу відповідного користувача-бота. Це стосується усіх дій.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Disambiguate room aliases	Disambiguate room aliases
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Disambiguate room aliases	Raum-Aliase eindeutig machen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Disambiguate room aliases	Избегайте неоднозначных псевдонимов комнат
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Disambiguate room aliases	Уникайте неоднозначних псевдонімів кімнат
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Suffix room aliases with ascending numbers to avoid name clashes	Suffix room aliases with ascending numbers to avoid name clashes
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Suffix room aliases with ascending numbers to avoid name clashes	Raum-Aliase mit aufsteigenden Nummern ergänzen, um Namenskonflikte zu vermeiden
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Suffix room aliases with ascending numbers to avoid name clashes	Псевдонимы комнат с возрастающими числами на конце для исключения совпадений
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Suffix room aliases with ascending numbers to avoid name clashes	Псевдоними кімнат із зростаючими числами наприкінці для уникнення співпадінь
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Englisch	Use Matrix spaces	Use Matrix spaces
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Deutsch	Use Matrix spaces	Matrix-Spaces nutzen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Russisch	Use Matrix spaces	Используйте Matrix-пространства
	AlekSIS/AlekSIS-App-Matrix — Ukrainisch	Use Matrix spaces	Використовуйте Matrix-простори

• 1 / 2
  / 2