Teckids/teckids.org @ Weblate

Sprache	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
Deutsch		0	0	0	0	9	0	0

Englisch	69%	192	5.251	43.810	157	42	4	0

Bitte melden Sie sich an, um die Benachrichtigungen zu sehen.

Übersicht

Projektseite	www.teckids.org
Projektbetreuer	Niklas Bildhauer
Übersetzungsrichtlinien	Übersetzungen können direkt angefertigt werden. Übersetzungsvorschläge können gemacht werden. Jeder authentifizierte Benutzer kann übersetzen. Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Quellcode-Repository	`git@edugit.org:Teckids/teckids.edugit.io`
Repository-Branch	master
Letzter Remote-Commit	Merge branch 'fix-weblate' into 'master' `eeb33e8` Verfasst von debdolph vor 2 Jahren
Letztes Commit in Weblate	Merge branch 'fix-weblate' into 'master' `eeb33e8` Verfasst von debdolph vor 2 Jahren
Weblate-Repository	`https://translate.edugit.org/git/teckids/teckids-org/`
Dateimaske	`po/*.po`

vor einem Monat

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		1.246		31.300		247.072
Quelle		623		15.650		123.536
Übersetzt	84%	1.054	83%	26.049	82%	203.262
Bearbeitungsbedürftig	2%	35	3%	1.161	3%	8.875
Schreibgeschützt	50%	623	50%	15.650	50%	123.536
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	4%	51	5%	1.837	6%	15.632
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	1%	4	1%	63	1%	551
Nicht übersetzte Zeichenketten	12%	157	13%	4.090	14%	34.935

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Nov	Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt

Aktuelle Zahlen

Gehostete Wörter

Gehostete Zeichenketten

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—

Gehostete Wörter

—

Gehostete Zeichenketten

—

Übersetzt

—

Mitwirkende

—

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen
In den letzten zwei Wochen geänderte Zeichenketten	`changed:>="2 weeks ago"`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten in einer bestimmten Sprache	`is:translated AND language:en`	Hinzufügen

debdolph Komponente entsperrt Teckids teckids.org	Komponente entsperrt vor 2 Jahren
– Warnung ausgelöst Teckids teckids.org	Doppelte Zeichenkette in der Datei gefunden. vor 2 Jahren
debdolph Ressource aktualisiert Teckids teckids.org Englisch	Die Datei „`po/en.po`“ wurde geändert. vor 2 Jahren
debdolph Ausgangszeichenkette hinzugefügt Teckids teckids.org Deutsch	Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Die Konzepte, die das Projekt LEOPARD erarbeitet und erprobt, ermöglichen dezentrales und asynchrones, gemeinsames oder selbstständiges, Lernen für jung und alt. Kern des Konzepte ist die Befähigung von Menschen dazu, sich ihre Lernziele und Aufgaben nach Fähigkeiten und Interessen auszusuchen. Begleitet durch Online- und Offline-Barcamps stellt LEOPARD den Rahmen für die Partizipation in allen Vereinsprojekten und darüber hinaus. vor 2 Jahren
debdolph Ausgangszeichenkette hinzugefügt Teckids teckids.org Deutsch	Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Teckids e.V. Kennedyallee 18 53175 Bonn Deutschland vor 2 Jahren
debdolph Ausgangszeichenkette hinzugefügt Teckids teckids.org Deutsch	Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Anbieter und Vertragspartner ist der Teckids e.V., Kennedyallee 18, 53175 Bonn, eingetragen im Vereinsregister Bonn unter der Registernummer VR 9846, vertreten durch den geschäftsführenden Vorstand. vor 2 Jahren
debdolph Repository umbasiert Teckids teckids.org	Repository umbasiert vor 2 Jahren
debdolph Repository-Umbasierung fehlgeschlagen Teckids teckids.org	Rebasing (1/3) error: could not apply 0c8466b... Translated using Weblate (English) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 0c8466b... Translated using Weblate (English) Auto-merging po/en.po CONFLICT (content): Merge conflict in po/en.po (1) vor 2 Jahren
debdolph Repository-Umbasierung fehlgeschlagen Teckids teckids.org	Rebasing (1/3) error: could not apply 0c8466b... Translated using Weblate (English) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 0c8466b... Translated using Weblate (English) Auto-merging po/en.po CONFLICT (content): Merge conflict in po/en.po (1) vor 2 Jahren
debdolph Repository-Umbasierung fehlgeschlagen Teckids teckids.org	Rebasing (1/3) error: could not apply 0c8466b... Translated using Weblate (English) Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 0c8466b... Translated using Weblate (English) Auto-merging po/en.po CONFLICT (content): Merge conflict in po/en.po (1) vor 2 Jahren

Alle Komponentenänderungen durchsuchen

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.