Benutzer-Profilbild –

Quellaktualisierung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Die Datei „aleksis/core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po“ wurde geändert. vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Someone tried to register an account with the username %(user_display)s and your e-mail address on %(site_domain)s.
If it was you, please confirm the registration by clicking on the following link:
Кто-то попытался зарегистрировать учётную запись на сайте %(site_domain)s с логином %(user_display)s и Вашим адресом эл.почты.
Если это были Вы, подтвердите, пожалуйста, регистрацию, перейдя по ссылке:
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Activated calendars
Календарь Дней РожденияАктивные календари
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Holiday calendar feed color
Цвет календаря Выходных
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Birthday calendar feed color
КЦвет календарья Дней Рождения
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Calendar
Ленты кКалендарейь
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Holiday
Выходной
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Holidays
Выходные
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

{}'s birthday
%(name)s{} отмечает День Рождения
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Birthdays
Календарь ДнейДни Рождения
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Calendar Events
Ленты календарейКалендарные события
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Calendar Event
Ленты календарейКалендарное событие
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Amended base event
Исправлено основное событие
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Recurrences
СвойстваПовторы
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Timezone
ВремяЧасовой пояс
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

End date and time
Дата и время окончания
vor 8 Monaten
Benutzer-Profilbild sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core — Russisch

Start date and time
Дата и время начала
vor 8 Monaten

Suchen