Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Validate field {field} of model {model}.
Feld %s von Model %s validieren.
vor 10 Monaten
Benutzer-Profilbild –

Ausgangszeichenkette geändert
Validate field %s{field} of model %s{model}.
vor 10 Monaten
Benutzer-Profilbild –

Ressource aktualisiert
Die Datei „aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po“ wurde geändert. vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Activated calendars
Aktivierte Kalender
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Birthday calendar feed color
Geburtstagskalender-Farbe
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Calendar
Kalender
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
{}'s birthday
Geburtstag von {}
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Birthdays
Geburtstage
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Calendar Events
Kalender-Ereignisse
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Calendar Event
Kalender-Ereignis
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Recurrences
Wiederholungen
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Timezone
Zeitzone
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
End date and time
Enddatum und -uhrzeit
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository aktualisiert
Start date and time
Startdatum und -uhrzeit
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Übersetzung hinzugefügt
Someone tried to register an account with the username %(user_display)s and your e-mail address on %(site_domain)s.
If it was you, please confirm the registration by clicking on the following link:
Jemand hat versucht, ein Konto mit dem Benutzernamen %(user_display)s und Ihrer E-Mail-Adresse auf %(site_domain)s zu registrieren.
Wenn Sie das waren, bestätigen Sie die Registrierung bitte, indem Sie auf folgenden Link klicken:
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Übersetzung geändert
Activated calendars
GeburtstagskAktivierte Kalender
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Übersetzung hinzugefügt
Holiday calendar feed color
Ferienkalender-Farbe
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Übersetzung geändert
Birthday calendar feed color
Geburtstagskalender-Farbe
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Übersetzung geändert
Calendar
Kalender-Feeds
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Übersetzung hinzugefügt
Holiday
Ferien
vor einem Jahr

Suchen