Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-Core

1 / 57

/ 57

– Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Änderungen committet vor 3 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Name Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Name vor 3 Monaten
– Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Änderungen committet vor 3 Monaten
magicfelix Zur Bearbeitung markiert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Name Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Name vor 3 Monaten
hansegucker Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Änderungen committet vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch We sent you an email with instructions for resetting your password. Deutsch 86 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Wir haben Ihnen eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts gesendet. vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch This username is not allowed. Deutsch 16 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt D~~ies~~er Benutzername ~~wird bereits genutzt~~ist verboten. vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Forgot your current password? Deutsch 40 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Haben Sie Ihr aktuelles Passwort vergessen? ~~Klicken Sie hier, um es zurückzusetzen:~~ vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Comma-separated list of disallowed usernames Deutsch 29 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Regulärer Ausdruck für erlaubte~~Komma-getrennte Liste von verbotenen Benutzernamen vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Personal events feed color Deutsch 18 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Ferienkalender~~Persönliche-Veranstaltungen-Farbe vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Organisations Deutsch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Einladung~~Organisationen vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Organisation Deutsch 15 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Internationalisierung~~Organisation vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Related group Deutsch 15 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Gruppe erstellen~~Zugehörige Gruppe vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Email Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt E-Mail vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Location Deutsch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Benachrichtigung~~Ort vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Personal events Deutsch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Persönliche ~~Kalender-URLs~~Veranstaltungen vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Can view holiday calendar Deutsch 25 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Kann Ferienkalender sehen vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Can view birthday calendar Deutsch 30 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Kann Geburtstagskalender sehen vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch There was a non-unique email address. Deutsch 34 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Verifizieren Sie Ihr~~Es wurde eine nicht-eindeutige E-Mail-Adresse gefunden. vor 9 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Deutsch	Englisch Ensure that email addresses are unique among all persons Deutsch 71 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Sicherstellen, dass E-Mail-Adressen unter allen Personen eindeutig sind vor 9 Monaten

1 / 57

/ 57

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.