Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend

22 / 33

/ 33

hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Your administrator account is not linked to any person. Therefore, a dummy person has been linked to your account. Ukrainisch 140 Zeichen bearbeitet Übersetzt Ваш адміністративний обліковий запис не поєднаний з жодною особою. Через це до Вашого облікового запису приєднана фейкова особа. vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch System Status Ukrainisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Стан системи vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Third-party Accounts Ukrainisch 23 Zeichen bearbeitet Übersetzt Обліковки третіх сторін vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Sign Up Ukrainisch 15 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Зареєструватися vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Invite Person Ukrainisch 15 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Запросити особу vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Accept Invitation Ukrainisch 19 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Прийняти запрошення vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Change Password Ukrainisch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Змінити пароль vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Source Code Ukrainisch 14 Zeichen bearbeitet Übersetzt Програмний код vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch The core and the official apps of AlekSIS are licenced under the EUPL, version 1.2 or later. For licence information from third-party apps, if installed, refer to the respective components below. The licences are marked like this: Ukrainisch 14 Zeichen bearbeitet Übersetzt Ядро та офіційні додатки AlekSIS ліцензовані EUPL, версії 1.2 та новіше. Для отримання інформації щодо додатків третіх сторін, якщо такі встановлені, перейдіть до відповідних компонентів нижче. Ці ліцензії мають таку позначку: vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch The core and the official apps of AlekSIS are licenced under the EUPL, version 1.2 or later. For licence information from third-party apps, if installed, refer to the respective components below. The licences are marked like this: Ukrainisch 254 Zeichen bearbeitet Übersetzt Ядро та офіційні додатки AlekSIS ліцензовані EUPL, версії 1.2 та новіше. Для отримання інформації щодо додатків третіх сторін, якщо такі встановлені, перейдіть до відповідних компонентів нижче. Ці ліцензії мають таку позначку: vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Licence Information Ukrainisch 21 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ліцензійна інформація vor einem Jahr
hansegucker Zur Bearbeitung markiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Full Licence Text Ukrainisch 21 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Повний текст ліцензії vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch AlekSIS® is a registered trademark of the AlekSIS open source project, represented by Teckids e.V. Ukrainisch 113 Zeichen bearbeitet Übersetzt AlekSIS® – зареєстрована торгова марка проекту з відкритим програмним кодом AlekSIS, що представлена Teckids e.V. vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch This platform is powered by AlekSIS®, a web-based school information system (SIS) which can be used to manage and/or publish organisational artifacts of educational institutions. AlekSIS is free software and can be used by anyone. Ukrainisch 27 Zeichen bearbeitet Übersetzt Ця платформа базується на AlekSIS®, веб-інструменті інформаційної системи для навчання (SIS) за допомогою якої можна керувати та/або висвітлювати організаційні елементи навчальних закладів. AlekSIS - безплатне ПЗ і ним може користуватися будь-хто. vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch This platform is powered by AlekSIS®, a web-based school information system (SIS) which can be used to manage and/or publish organisational artifacts of educational institutions. AlekSIS is free software and can be used by anyone. Ukrainisch 275 Zeichen bearbeitet Übersetzt Ця платформа базується на AlekSIS®, веб-інструменті інформаційної системи для навчання (SIS) за допомогою якої можна керувати та/або висвітлювати організаційні елементи навчальних закладів. AlekSIS - безплатне ПЗ і ним може користуватися будь-хто. vor einem Jahr
hansegucker Vorschlag angenommen AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Update Ukrainisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Оновити vor einem Jahr
hansegucker Vorschlag angenommen AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Configuration Ukrainisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Конфігурація vor einem Jahr
hansegucker Vorschlag angenommen AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Preferences Ukrainisch 11 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Властивості vor einem Jahr
hansegucker Vorschlag angenommen AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Preferences Ukrainisch 11 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Властивості vor einem Jahr
hansegucker Vorschlag angenommen AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Ukrainisch	Englisch Invite Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Запрошення vor einem Jahr

22 / 33

/ 33

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.