Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend

2 / 28

/ 28

hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Information owners of groups with this group type can see of the group's members Deutsch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Informationen, die Besitzer von Gruppen mit diesem Gruppentyp über die Gruppenmitglieder sehen können vor einem Monat
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Information owners of groups with this group type can see of the group's members Deutsch 100 Zeichen bearbeitet Übersetzt Informationen die Besitzer von Gruppen mit diesem Gruppentyp über die Gruppenmitglieder sehen können vor einem Monat
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Owners of groups with this group type can see group members Deutsch 77 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Besitzer von Gruppen mit diesem Gruppentyp können die Gruppenmitglieder sehen vor einem Monat
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Owners of groups with this group type can see the groups Deutsch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Besitzern von Gruppen mit diesem Gruppentyp können die Gruppen sehen vor einem Monat
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Owners of groups with this group type can see the groups Deutsch 68 Zeichen bearbeitet Übersetzt Besitzern von Gruppen mit diesem Gruppentyp können die Gruppen sehen vor einem Monat
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Additional attributes Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Zusätzliche Attribute vor einem Monat
– Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Änderungen committet vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Avatar Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Avatar vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Name Deutsch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Name vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Groups Deutsch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Gruppen vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Avatar Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Avatar vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Photo Deutsch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Foto vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Contact details Deutsch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Kontaktdetails vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Address Deutsch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Adresse vor einem Monat
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Additional attributes Deutsch 21 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Zusätzliche Attribute vor einem Monat
– Ressource aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Die Datei „`aleksis/core/frontend/messages/de.json`“ wurde geändert. vor einem Monat
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Refresh Deutsch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Aktualisier~~Fertigstellen vor einem Monat
– Zeichenkette im Repository hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch AlekSIS® has been updated in the background. Refresh your version to keep using {instance}. Deutsch 131 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt AlekSIS® wurde im Hintergrund aktualisiert. Um {instance} weiterhin zu verwenden, muss die Aktualisierung jetzt eingespielt werden. vor einem Monat
– Zeichenkette im Repository hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch New version available Deutsch 22 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Neue Version verfügbar vor einem Monat
– Zeichenkette im Repository hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Deutsch	Englisch Select current Deutsch 19 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Aktuelles auswählen vor einem Monat

2 / 28

/ 28

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.