Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend @ Weblate

251 / 257

/ 257

– Warnung ausgelöst AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Das Repository konnte nicht zusammengeführt werden. vor 2 Jahren
– Komponente entsperrt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Das automatische Entsperren der Komponente beim Beheben einer Warnung korrigiert. vor 2 Jahren
hansegucker Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Repository umbasiert vor 2 Jahren
– Komponente gesperrt AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Die Komponente wurde aufgrund einer Warnung automatisch gesperrt. vor 2 Jahren
– Warnung ausgelöst AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Das Repository konnte nicht zusammengeführt werden. vor 2 Jahren
– Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Änderungen gepusht vor 2 Jahren
– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Repository umbasiert vor 2 Jahren
– Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Änderungen gepusht vor 2 Jahren
hansegucker Ressource aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Die Datei „`aleksis/core/assets/messages/en.json`“ wurde geändert. vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch You are offline. Some features may not work and some data may not be up to date. Englisch 80 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt You are offline. Some features may not work and some data may not be up to date. vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch Person Englisch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Person vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch Logo Englisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Logo vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch Close Englisch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Close vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch Show copyright Englisch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Show copyright vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch About AlekSIS® Englisch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt About AlekSIS® vor 2 Jahren
hansegucker Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Repository umbasiert vor 2 Jahren
– Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Änderungen gepusht vor 2 Jahren
– Ressource aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Die Datei „`aleksis/core/assets/messages/en.json`“ wurde geändert. vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch There was an error retrieving the page data. Please try again. Englisch 62 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt There was an error retrieving the page data. Please try again. vor 2 Jahren
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend Englisch	Englisch A network error occurred. Please try again. Englisch 43 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt A network error occurred. Please try again. vor 2 Jahren

251 / 257

/ 257

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.