Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-App-Tezor

5 / 7

/ 7

sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Invoice items Ukrainisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung ~~Позиції~~Артикули в інвойсі vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Purchased item Ukrainisch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Придбані артикули vor 2 Jahren
sggua Kommentar hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	this string must not be ending with dot sign because "no." = "№" in Ukrainian vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Article no. Ukrainisch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Артикул № vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Gross total Ukrainisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Усього разом vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch VAT {} % Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung ПДВ {} % vor 2 Jahren
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Can send invoice by email Ukrainisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Можна ~~відправи~~надіслати інвойс ел.поштою vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Can send invoice by email Ukrainisch 33 Zeichen bearbeitet Можна відправити інвойс ел.поштою vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Invoice items Ukrainisch 17 Zeichen bearbeitet Позиції в інвойсі vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Invoice recipient (person) Ukrainisch 25 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Отримувач інвойсу (особа) vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Payment due date Ukrainisch 20 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Остання дата платежу vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Invoice number Ukrainisch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Номер інвойсу vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Invoice group Ukrainisch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Група інвойсів vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Template to render invoices with as PDF Ukrainisch 35 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Шаблон для створення інвойсів у PDF vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Linked client Ukrainisch 18 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Під'єднаний клієнт vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Invoice group name Ukrainisch 20 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Назва групи інвойсів vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch BIC/SWIFT code of bank Ukrainisch 19 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung BIC/SWIFT код банку vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch IBAN of bank account Ukrainisch 25 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung IBAN банківського рахунку vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch SEPA Direct Debit - Creditor identifier Ukrainisch 43 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung SEPA Direct Debit - Ідентифікатор кредитора vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch SEPA Direct Debit - Creditor name Ukrainisch 34 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung SEPA Direct Debit - Ім'я кредитора vor 2 Jahren

5 / 7

/ 7

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.