Teckids/teckids.org — Deutsch @ Weblate

Zen beenden

620 content/posts/de/2018-01-28_comic-zum-thema-schutzranzen.html:13
	Deutsch type: Content of: <html><body><html><body><p> Unser 11-jähriges Juniormitglied Tobias Breitbach hat sich in einem Comic kritisch mit dem Projekt `1`<a href="https://digitalcourage.de/blog/2018/schutzranzen-amazon-google-und-co-bekommen-daten"> SchutzRanzen `2`</a> auseinandergesetzt und damit das Thema sogar in seinem Deutschunterricht positioniert.
	Deutsch Unser 11-jähriges Juniormitglied Tobias Breitbach hat sich in einem Comic kritisch mit dem Projekt <a href="https://digitalcourage.de/blog/2018/schutzranzen-amazon-google-und-co-bekommen-daten"> SchutzRanzen </a> auseinandergesetzt und damit das Thema sogar in seinem Deutschunterricht positioniert. Unser 11-jähriges Juniormitglied Tobias Breitbach hat sich in einem Comic kritisch mit dem Projekt <a href="https://digitalcourage.de/blog/2018/schutzranzen-amazon-google-und-co-bekommen-daten"> SchutzRanzen </a> auseinandergesetzt und damit das Thema sogar in seinem Deutschunterricht positioniert. 299/10000 · 299 Bearbeitungsbedürftig
621 content/posts/de/2018-01-28_comic-zum-thema-schutzranzen.html:20
	Deutsch type: Content of: <html><body><html><body><p> Tobias sagt zu seinem Comic:
	Deutsch Tobias sagt zu seinem Comic: Tobias sagt zu seinem Comic: 28/10000 · 28 Bearbeitungsbedürftig
622 content/posts/de/2018-01-28_comic-zum-thema-schutzranzen.html:23
	Deutsch type: Content of: <html><body><html><body><p> `3`<cite> Mit diesem Comic will ich auf die Gefahren von Apps, bzw. GPS-überwachten Schulranzen aufmerksam machen. Wenn die Autofahrer nämlich nur noch auf ihr Navi gucken, um kein Schulkind umzufahren, werden dafür Erwachsene mitgenommen. Wenn die App Erfolg hat, dann gute Nacht. Ich habe im Deutschunterricht dieses Comic zu SchutzRanzen gezeichnet. `4`</cite>
	Deutsch <cite> Mit diesem Comic will ich auf die Gefahren von Apps, bzw. GPS-überwachten Schulranzen aufmerksam machen. Wenn die Autofahrer nämlich nur noch auf ihr Navi gucken, um kein Schulkind umzufahren, werden dafür Erwachsene mitgenommen. Wenn die App Erfolg hat, dann gute Nacht. Ich habe im Deutschunterricht dieses Comic zu SchutzRanzen gezeichnet. </cite> <cite> Mit diesem Comic will ich auf die Gefahren von Apps, bzw. GPS-überwachten Schulranzen aufmerksam machen. Wenn die Autofahrer nämlich nur noch auf ihr Navi gucken, um kein Schulkind umzufahren, werden dafür Erwachsene mitgenommen. Wenn die App Erfolg hat, dann gute Nacht. Ich habe im Deutschunterricht dieses Comic zu SchutzRanzen gezeichnet. </cite> 358/10000 · 358 Bearbeitungsbedürftig
623 content/posts/de/2018-01-28_comic-zum-thema-schutzranzen.html:28
	Deutsch type: Content of: <html><body><html><body><p> Der Comic steht unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0.
	Deutsch Der Comic steht unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0. Der Comic steht unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0. 46/10000 · 46 Bearbeitungsbedürftig
624 content/posts/de/2018-01-28_comic-zum-thema-schutzranzen.html:30
	Deutsch type: Attribute 'alt' of: <html><body><html><body><img> SchutzRanzen-Comic
	Deutsch SchutzRanzen-Comic SchutzRanzen-Comic 18/10000 · 18 Bearbeitungsbedürftig
Ende der Übersetzungseinheit erreicht.

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.