Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.
Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.
Zen beenden
102
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:48
Englisch

You have entered the following data. Please check them and go back if you want to change something.
If you are finished, please submit the evaluation.
0/1980 · 198
103
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:59
Englisch

This part of the evaluation is optional. You can, but you don't have to answer the questions on this
page.
0/1600 · 160
104
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:66
Englisch
Yes, I would like to answer these questions
0/430 · 43
105
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:68
Englisch
No, I don't want to answer these questions
0/420 · 42
106
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:134
Englisch

Please be sure the data you entered are correct.
You won't be able to change or even view the entered data after you have submitted them
as they will be encrypted in the next step.
So, if you want to be able to show the data some time in the future,
please note them down or make a printout.
0/3870 · 387
107
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:151
Englisch
Previous step
0/130 · 13
108
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:157
Englisch
Submit
0/100 · 6
109
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:163
Englisch
Next step
0/100 · 9
110
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/form.html:169
Englisch
Cancel
0/100 · 6
111
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:13
Englisch

You can evaluate or already evaluated the following persons:
0/720 · 72
112
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:19 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/detail.html:34
Englisch
Person
0/100 · 6
113
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:20 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/detail.html:86 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/manage.html:17
Englisch
Group
0/100 · 5
114
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:21
Englisch
My status
0/100 · 9
115
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:35
Englisch
Evaluation submitted
0/200 · 20
116
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:38
Englisch
Not evaluated
0/130 · 13
117
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:44
Englisch
not yet unlocked
0/160 · 16
118
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/participate/list.html:49
Englisch
Start Evaluation
0/160 · 16
119
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/password.html:7 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/all.html:8 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/all_pdf.html:7 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/group.html:8 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/group_pdf.html:7
Englisch
Evaluation Results
0/180 · 18
120
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/password.html:17
Englisch
Unlock evaluation results for PDF export
0/400 · 40
121
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/password.html:19
Englisch
Unlock evaluation results
0/250 · 25