Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.
Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht aktualisiert werden. Das Repository konnte nicht gepusht werden.
Zen beenden
194
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/register.html:8
Englisch
Register for %(phase)s
0/220 · 22
195
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/register.html:26
Englisch

Please be aware that the data will be deleted permanently after the evaluation phase.
That will also prevent you from making comparisons with this data in future years.
It is not possible to change the above selection later.
0/2800 · 280
196
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/register.html:35
Englisch

I can withdraw my consent to the collection and processing of my personal data
for the purpose of the above-mentioned evaluation at any time without giving reasons.
0/2060 · 206
197
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/register.html:44
Englisch

%(place)s, %(date)s
0/470 · 47
198
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/register.html:58
Englisch

Please select a secure password which should be used to encrypt your evaluation results. It should be hard to
guess and contain at least ten characters.
0/1820 · 182
199
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/registration/register.html:64
Englisch

If you loose your password, there is absolutely no option to restore the evaluation results. So, please keep
your password in a safe place.
0/1750 · 175
200
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/all.html:12 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/group.html:12
Englisch
Export results as PDF
0/210 · 21
201
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/all.html:13
Englisch
Evaluation Results of %(person)s for %(phase)s
0/490 · 49
202
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/all_pdf.html:9 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/group_pdf.html:9
Englisch

Evaluation Results
0/260 · 26
203
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/all_pdf.html:20
Englisch

Evaluation Results of %(person)s for %(phase)s
0/580 · 58
204
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/group.html:13
Englisch
Evaluation Results of %(person)s for
%(group)s
0/530 · 53
205
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/group_pdf.html:20
Englisch

Evaluation Results of %(person)s for %(group)s
0/580 · 58
206
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_group.html:6 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_pdf_group.html:8
Englisch
Results for %(group)s
0/210 · 21
207
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_group.html:15 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_pdf_group.html:16
Englisch
Average results
0/150 · 15
208
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_group.html:26 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_pdf_group.html:25
Englisch
Average results as dartboard
0/280 · 28
209
aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_group.html:47 • aleksis/apps/evalu/templates/evalu/results/partial_pdf_group.html:44
Englisch
No answers.
0/110 · 11
210
aleksis/apps/evalu/views.py:66
Englisch
The evaluation part has been created.
0/370 · 37
211
aleksis/apps/evalu/views.py:80
Englisch
The evaluation part has been deleted.
0/370 · 37
212
aleksis/apps/evalu/views.py:87
Englisch
The evaluation part and it's items have been updated successfully.
0/660 · 66
213
aleksis/apps/evalu/views.py:146
Englisch
The evaluation phase has been created.
0/380 · 38