Hack'n'Fun/AlekSIS-App-Paweljong

Englisch

Welcome to the registration for this event! Please make sure to fill in the registration yourself, as the child who wants to participate. You should fill in the registration together with a parent (or other legal guardian).

           Welcome to the registration for this event! Please make sure to fill in
           the registration yourself, as the child who wants to participate.
           You should fill in the registration together with a parent (or other legal
           guardian).

201 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/detail.html:52 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/full.html:36
	Englisch Participation fee (all inclusive)
	Englisch Participation fee (all inclusive) Participation fee (all inclusive) 33/10000 · 33 Bearbeitungsbedürftig
202 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/detail.html:58 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/full.html:42
	Englisch of
	Englisch of of 2/10000 · 2 Bearbeitungsbedürftig
203 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/detail.html:62 • aleksis/apps/paweljong/templates/templated_email/event_created.email:19 • aleksis/apps/paweljong/templates/templated_email/event_created.email:49
	Englisch Owners
	Englisch Owners Owners 6/10000 · 6 Bearbeitungsbedürftig
204 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/detail.html:84
	Englisch Child groups
	Englisch Child groups Child groups 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig
205 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/detail.html:89
	Englisch Registrations
	Englisch Registrations Registrations 13/10000 · 13 Bearbeitungsbedürftig
206 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/detail.html:92 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/manage.html:14 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/voucher/list.html:14
	Englisch Search
	Englisch Search Search 6/10000 · 6 Bearbeitungsbedürftig
207 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/detail.html:96 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/manage.html:18 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/voucher/list.html:18
	Englisch Clear
	Englisch Clear Clear 5/10000 · 5 Bearbeitungsbedürftig
208 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/edit.html:4 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/edit.html:5
	Englisch Edit event
	Englisch Edit event Edit event 10/10000 · 10 Bearbeitungsbedürftig
209 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/full.html:37
	Englisch Self-determined
	Englisch Self-determined Self-determined 15/10000 · 15 Bearbeitungsbedürftig
210 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/full.html:58 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/register_start.html:109 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/register_start.html:119 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/register_start.html:57 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/register_start.html:67
	Englisch Register now
	Englisch Register now Register now 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig
211 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/full.html:60 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/register_start.html:85
	Englisch Not available
	Englisch Not available Not available 13/10000 · 13 Bearbeitungsbedürftig
212 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/list.html:5 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/list.html:6
	Englisch Events
	Englisch Events Events 6/10000 · 6 Bearbeitungsbedürftig
213 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/list.html:10 • aleksis/apps/paweljong/views.py:798
	Englisch Upcoming events
	Englisch Upcoming events Upcoming events 15/10000 · 15 Bearbeitungsbedürftig
214 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/list.html:17
	Englisch Events you've taken part
	Englisch Events you've taken part Events you've taken part 24/10000 · 24 Bearbeitungsbedürftig
215 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/manage.html:6 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/manage.html:7
	Englisch Manage events
	Englisch Manage events Manage events 13/10000 · 13 Bearbeitungsbedürftig
216 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/manage.html:11
	Englisch Filter events
	Englisch Filter events Filter events 13/10000 · 13 Bearbeitungsbedürftig
217 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/manage.html:23
	Englisch Selected events
	Englisch Selected events Selected events 15/10000 · 15 Bearbeitungsbedürftig
218 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/persons_group.html:4 • aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/persons_group.html:5
	Englisch Add person to group
	Englisch Add person to group Add person to group 19/10000 · 19 Bearbeitungsbedürftig
219 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/register_start.html:4
	Englisch Register for
	Englisch Register for Register for 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig
220 aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/register_start.html:20
	Englisch Welcome to the registration for this event! Please make sure to fill in the registration yourself, as the child who wants to participate. You should fill in the registration together with a parent (or other legal guardian).
	Englisch Welcome to the registration for this event! Please make sure to fill in the registration yourself, as the child who wants to participate. You should fill in the registration together with a parent (or other legal guardian). Welcome to the registration for this event! Please make sure to fill in the registration yourself, as the child who wants to participate. You should fill in the registration together with a parent (or other legal guardian). 280/10000 · 280 Bearbeitungsbedürftig

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.