AlekSIS/AlekSIS-Core — Russisch @ Weblate

Zen beenden

405 aleksis/core/templates/core/group/full.html:93
	Englisch %(min)s years to %(max)s years
	Russisch %(min)s лет до %(max)s лет 54/580 · 58 Bearbeitungsbedürftig
406 aleksis/core/templates/core/group/list.html:14
	Englisch Create group
	Russisch Создать группу 14/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
407 aleksis/core/templates/core/group/list.html:17
	Englisch Filter groups
	Russisch Фильтровать группы 18/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
408 aleksis/core/templates/core/group/list.html:24 • aleksis/core/templates/core/person/list.html:28
	Englisch Clear
	Russisch Очистить 8/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
409 aleksis/core/templates/core/group/list.html:28
	Englisch Selected groups
	Russisch Выбранные группы 16/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
410 aleksis/core/templates/core/group_type/edit.html:6 • aleksis/core/templates/core/group_type/edit.html:7
	Englisch Edit group type
	Russisch Редактировать тип группы 24/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
411 aleksis/core/templates/core/group_type/list.html:14
	Englisch Create group type
	Russisch Создать тип группы 18/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
412 aleksis/core/templates/core/index.html:4
	Englisch Home
	Russisch Домой 5/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
413 aleksis/core/templates/core/index.html:34
	Englisch You didn't customise your dashboard so that you see the system default. Please click on "Edit dashboard" to customise your personal dashboard.
	Russisch Вы ещё не настроили свою информпанель, так что пока наблюдаете типовую по-умолчанию. Для настройки своей информпанели клацните "Редактировать информпанель". 182/1660 · 166 Bearbeitungsbedürftig
414 aleksis/core/templates/core/index.html:44
	Englisch Last activities
	Russisch Последние действия 18/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
415 aleksis/core/templates/core/index.html:62
	Englisch No activities available yet.
	Russisch Действия пока недоступны. 25/280 · 28 Bearbeitungsbedürftig
416 aleksis/core/templates/core/pages/delete.html:6
	Englisch Delete %(object_name)s
	Russisch Удалить %(object_name)s 23/220 · 22 Bearbeitungsbedürftig
417 aleksis/core/templates/core/pages/delete.html:13
	Englisch Do you really want to delete the %(object_name)s "%(object)s"?
	Russisch Вы действительно хотите удалить %(object_name)s "%(object)s"? 73/740 · 74 Bearbeitungsbedürftig
418 aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:5 • aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:7
	Englisch System status
	Russisch Состояние системы 17/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
419 aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:12
	Englisch System checks
	Russisch Системные проверки 18/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
420 aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:26
	Englisch Maintenance mode enabled
	Russisch Включен режим обслуживания 26/240 · 24 Bearbeitungsbedürftig
421 aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:28
	Englisch Only admin and visitors from internal IPs can access the site.
	Russisch Доступ к сайту имеют только администратор и пользователи с внутренними IP-адресами. 119/980 · 98 Bearbeitungsbedürftig
422 aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:39
	Englisch Maintenance mode disabled
	Russisch Режим обслуживания выключен 27/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
423 aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:40
	Englisch Everyone can access the site.
	Russisch Доступ к сайту есть у всех. 27/290 · 29 Bearbeitungsbedürftig
424 aleksis/core/templates/core/pages/system_status.html:51
	Englisch Debug mode enabled
	Russisch Режим отладки включен 21/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig