AlekSIS/AlekSIS-Core — Englisch @ Weblate

Zen beenden

538 aleksis/core/templates/two_factor/core/backup_tokens.html:49
	Englisch Generate Tokens
	Englisch Generate Tokens Generate Tokens 15/10000 · 15 Bearbeitungsbedürftig
539 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:6 • aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:35 • aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:104
	Englisch Login
	Englisch Login Login 5/10000 · 5 Bearbeitungsbedürftig
540 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:30
	Englisch Login for `1`%(name)s
	Englisch Login for %(name)s Login for %(name)s 18/10000 · 18 Bearbeitungsbedürftig
541 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:33
	Englisch Login with username and password
	Englisch Login with username and password Login with username and password 32/10000 · 32 Bearbeitungsbedürftig
542 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:41
	Englisch You have no permission to view this page. Please login with an other account.
	Englisch You have no permission to view this page. Please login with an other account. You have no permission to view this page. Please login with an other account. 97/10000 · 97 Bearbeitungsbedürftig
543 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:50
	Englisch Please login with your account to use the external application.
	Englisch Please login with your account to use the external application. Please login with your account to use the external application. 63/10000 · 63 Bearbeitungsbedürftig
544 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:57
	Englisch Please login to see this page.
	Englisch Please login to see this page. Please login to see this page. 30/10000 · 30 Bearbeitungsbedürftig
545 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:68
	Englisch We are calling your phone right now, please enter the digits you hear.
	Englisch We are calling your phone right now, please enter the digits you hear. We are calling your phone right now, please enter the digits you hear. 142/10000 · 142 Bearbeitungsbedürftig
546 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:73
	Englisch We sent you a text message, please enter the code we sent.
	Englisch We sent you a text message, please enter the code we sent. We sent you a text message, please enter the code we sent. 106/10000 · 106 Bearbeitungsbedürftig
547 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:77
	Englisch We sent you an email, please enter the code we sent.
	Englisch We sent you an email, please enter the code we sent. We sent you an email, please enter the code we sent. 100/10000 · 100 Bearbeitungsbedürftig
548 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:81
	Englisch Please use your Webauthn-compatible device to authenticate.
	Englisch Please use your Webauthn-compatible device to authenticate. Please use your Webauthn-compatible device to authenticate. 107/10000 · 107 Bearbeitungsbedürftig
549 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:85
	Englisch Please enter the code generated by your code generator.
	Englisch Please enter the code generated by your code generator. Please enter the code generated by your code generator. 103/10000 · 103 Bearbeitungsbedürftig
550 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:90
	Englisch Use this form for entering backup tokens for logging in. These tokens have been generated for you to print and keep safe. Please enter one of these backup tokens to login to your account.
	Englisch Use this form for entering backup tokens for logging in. These tokens have been generated for you to print and keep safe. Please enter one of these backup tokens to login to your account. Use this form for entering backup tokens for logging in. These tokens have been generated for you to print and keep safe. Please enter one of these backup tokens to login to your account. 275/10000 · 275 Bearbeitungsbedürftig
551 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:118
	Englisch Device currently not available?
	Englisch Device currently not available? Device currently not available? 31/10000 · 31 Bearbeitungsbedürftig
552 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:120
	Englisch Alternatively, use one of your other authentication methods:
	Englisch Alternatively, use one of your other authentication methods: Alternatively, use one of your other authentication methods: 60/10000 · 60 Bearbeitungsbedürftig
553 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:132
	Englisch As a last resort, you can use a backup token:
	Englisch As a last resort, you can use a backup token: As a last resort, you can use a backup token: 45/10000 · 45 Bearbeitungsbedürftig
554 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:135
	Englisch Use Backup Token
	Englisch Use Backup Token Use Backup Token 16/10000 · 16 Bearbeitungsbedürftig
555 aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:148
	Englisch Use alternative login options
	Englisch Use alternative login options Use alternative login options 29/10000 · 29 Bearbeitungsbedürftig
556 aleksis/core/templates/two_factor/core/otp_required.html:9
	Englisch Permission Denied
	Englisch Permission Denied Permission Denied 17/10000 · 17 Bearbeitungsbedürftig
557 aleksis/core/templates/two_factor/core/otp_required.html:10
	Englisch The page you requested enforces users to verify using two-factor authentication for security reasons. You need to enable this security feature in order to access this page.
	Englisch The page you requested enforces users to verify using two-factor authentication for security reasons. You need to enable this security feature in order to access this page. The page you requested enforces users to verify using two-factor authentication for security reasons. You need to enable this security feature in order to access this page. 192/10000 · 192 Bearbeitungsbedürftig

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.