AlekSIS

AlekSIS-Core

Englisch

Zen

Zen beenden

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.

25 aleksis/core/forms.py:41 • aleksis/core/models.py:168
	Englisch School term
	Englisch School term School term 11/10000 · 11 Bearbeitungsbedürftig
26 aleksis/core/forms.py:42
	Englisch Common data
	Englisch Common data Common data 11/10000 · 11 Bearbeitungsbedürftig
27 aleksis/core/forms.py:43 • aleksis/core/models.py:228
	Englisch Persons
	Englisch Persons Persons 7/10000 · 7 Bearbeitungsbedürftig
28 aleksis/core/forms.py:44 • aleksis/core/models.py:294 • aleksis/core/models.py:710 • aleksis/core/models.py:1319
	Englisch Photo
	Englisch Photo Photo 5/10000 · 5 Bearbeitungsbedürftig
29 aleksis/core/forms.py:135
	Englisch Invitation code
	Englisch Invitation code Invitation code 15/10000 · 15 Bearbeitungsbedürftig
30 aleksis/core/forms.py:136
	Englisch Please enter your invitation code.
	Englisch Please enter your invitation code. Please enter your invitation code. 34/10000 · 34 Bearbeitungsbedürftig
31 aleksis/core/forms.py:143 • aleksis/core/models.py:262
	Englisch First name
	Englisch First name First name 10/10000 · 10 Bearbeitungsbedürftig
32 aleksis/core/forms.py:144 • aleksis/core/models.py:263
	Englisch Last name
	Englisch Last name Last name 9/10000 · 9 Bearbeitungsbedürftig
33 aleksis/core/forms.py:153
	Englisch A person is using this e-mail address
	Englisch A person is using this e-mail address A person is using this e-mail address 37/10000 · 37 Bearbeitungsbedürftig
34 aleksis/core/forms.py:181
	Englisch Who should get the permission?
	Englisch Who should get the permission? Who should get the permission? 30/10000 · 30 Bearbeitungsbedürftig
35 aleksis/core/forms.py:182
	Englisch On what?
	Englisch On what? On what? 8/10000 · 8 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/core/forms.py:208
	Englisch Select objects which the permission should be granted for:
	Englisch Select objects which the permission should be granted for: Select objects which the permission should be granted for: 58/10000 · 58 Bearbeitungsbedürftig
37 aleksis/core/forms.py:211
	Englisch Grant the permission for all objects
	Englisch Grant the permission for all objects Grant the permission for all objects 36/10000 · 36 Bearbeitungsbedürftig
38 aleksis/core/forms.py:219
	Englisch You must select at least one group or person which should get the permission.
	Englisch You must select at least one group or person which should get the permission. You must select at least one group or person which should get the permission. 77/10000 · 77 Bearbeitungsbedürftig
39 aleksis/core/forms.py:224
	Englisch You must grant the permission to all objects or to specific objects.
	Englisch You must grant the permission to all objects or to specific objects. You must grant the permission to all objects or to specific objects. 68/10000 · 68 Bearbeitungsbedürftig
40 aleksis/core/forms.py:302
	Englisch Base data
	Englisch Base data Base data 9/10000 · 9 Bearbeitungsbedürftig
41 aleksis/core/forms.py:307
	Englisch Address data
	Englisch Address data Address data 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig
42 aleksis/core/forms.py:310
	Englisch Contact data
	Englisch Contact data Contact data 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig
43 aleksis/core/forms.py:312
	Englisch Additional data
	Englisch Additional data Additional data 15/10000 · 15 Bearbeitungsbedürftig
44 aleksis/core/forms.py:318
	Englisch Account data
	Englisch Account data Account data 12/10000 · 12 Bearbeitungsbedürftig