Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht zusammengeführt werden.
Zen beenden
accounts.two_factor.add_authentication_method
Englisch
Add Authentication Method
27/250 · 25
accounts.two_factor.backup_codes_count
Englisch
You have no backup codes remaining.|You have only one backup code remaining.|You have {counter} backup codes remaining.
121/1190 · 119
accounts.two_factor.backup_codes_description
Englisch
If you can't use any of your devices, you can access your account using backup codes.
136/850 · 85
accounts.two_factor.backup_codes_title
Englisch
Backup Codes
13/120 · 12
accounts.two_factor.disable_button
Englisch
Disable Two-Factor Authentication
35/330 · 33
accounts.two_factor.disable_description
Englisch
However we strongly discourage you to do so, you can also disable two-factor authentication for your account.
117/1090 · 109
accounts.two_factor.disable_title
Englisch
Disable Two-Factor Authentication
35/330 · 33
accounts.two_factor.enable_button
Englisch
Enable Two-Factor Authentication
36/320 · 32
accounts.two_factor.enable_description
Englisch
Two-factor authentication is not enabled for your account. Enable two-factor authentication for enhanced account security.
121/1220 · 122
accounts.two_factor.enable_title
Englisch
Two-Factor Authentication Currently Disabled
41/440 · 44
accounts.two_factor.menu_title
Englisch
2FA
3/100 · 3
accounts.two_factor.methods.call
Englisch
We will call you at your mobile phone and tell you a one-time code.
61/670 · 67
accounts.two_factor.methods.email
Englisch
We will send you one-time codes to your e-mail address.
50/550 · 55
accounts.two_factor.methods.generator
Englisch
You generate one-time codes using a code generator.
59/510 · 51
accounts.two_factor.methods.sms
Englisch
We will send you one-time codes to your mobile phone number.
50/600 · 60
accounts.two_factor.methods.webauthn
Englisch
You use a security key (either as external device or integrated in your personal device).
86/890 · 89
accounts.two_factor.methods.yubikey
Englisch
You use a Yubikey to generate one-time codes.
58/450 · 45
accounts.two_factor.other_devices_description
Englisch
If your primary authentication device is not available during logging in, you can use one of these devices:
119/1070 · 107
accounts.two_factor.other_devices_title
Englisch
Other Authentication Devices
28/280 · 28
accounts.two_factor.primary_device_description
Englisch
While logging in, AlekSIS will ask you to confirm the login with the following device. If this device is not available, you can use a backup device.
177/1480 · 148